Судьба насильственно пропавших без вести во время террора раскрывает масштабы нарушений

Бывший президент и действующий председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов 17 лет назад, в сентябре 2007 года, во время своего первого визита в Соединённые Штаты заявил, что верит в то, что лица, насильственно исчезнувшие в туркменских тюрьмах, всё ещё живы.

Бер­ды­му­ха­ме­дов заявил об этом, отве­чая на вопрос во вре­мя встре­чи с пред­ста­ви­те­ля­ми интел­ли­ген­ции в Колум­бий­ском уни­вер­си­те­те в горо­де Нью-Йор­ке. Это был пер­вый и послед­ний раз, когда турк­мен­ский лидер делал какое-либо заяв­ле­ние на эту тему.

«Что каса­ет­ся ваше­го вопро­са о том, живы ли эти кон­крет­ные заклю­чен­ные, я уже ска­зал, что я пока ещё моло­дой новый пре­зи­дент. Я не зани­ма­юсь эти­ми вопро­са­ми. Я занят бла­го­по­лу­чи­ем наше­го наро­да, но я уве­рен, что они живы», заявил тогда Бер­ды­му­ха­ме­дов в ответ на вопрос одно­го из участ­ни­ков. А вопрос касал­ся судь­бы десят­ков поли­ти­че­ских узни­ков в Турк­ме­ни­стане, в част­но­сти быв­ших мини­стров ино­стран­ных дел Бори­са Шихму­ра­до­ва и Баты­ра Бердыева.

С тех пор, за про­шед­шие почти два десят­ка лет Бер­ды­му­ха­ме­дов ни разу не воз­вра­щал­ся к это­му вопросу.

Ашха­бад­ский обо­зре­ва­тель Сер­дар Айта­ков, кото­рый мно­го лет наблю­да­ет за судь­бой жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Турк­ме­ни­стане, в пись­мен­ном интер­вью с Радио Азатлык заявил, что счи­та­ет Гур­бан­гу­лы Бер­ды­му­ха­ме­до­ва ответ­ствен­ным за судь­бы про­пав­ших без вести.

«[Гур­бан­гу­лы] Бер­ды­му­ха­ме­дов, отве­чая на вопрос о Бори­се Шихму­ра­до­ве и Баты­ре Бер­ды­еве, заявил «они живы», и этим он взял всю ответ­ствен­ность за их здо­ро­вье и жизнь, если не на себя лич­но, то без­услов­но воз­ло­жил её на госу­дар­ство. Одна­ко впо­след­ствии эти две кон­цеп­ции, то есть Бер­ды­му­ха­ме­дов и госу­дар­ство сли­лись в одно еди­ное. Сле­до­ва­тель­но, мож­но счи­тать, что ответ­ствен­ность за жиз­ни и судь­бы этих двух людей, а так­же всех осталь­ных про­пав­ших без вести несёт быв­ший пре­зи­дент, а ныне дей­ству­ю­щий пред­се­да­тель Халк Мас­ла­ха­ты Герой-Арка­даг Гур­бан­гу­лы Бер­ды­му­ха­ме­дов», гово­рит поли­то­лог из Ашхабада.

Вступ­ле­ние

Гене­раль­ная Ассам­блея ООН 21 декаб­ря 2010 года (по сов­па­де­нию, в день чет­вёр­той годов­щи­ны смер­ти пер­во­го пре­зи­ден­та Турк­ме­ни­ста­на Сапар­му­ра­да Ния­зо­ва) при­ня­ла реше­ние объ­явить 30 авгу­ста Меж­ду­на­род­ным днём жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний. С тех пор еже­год­но в этот день вспо­ми­на­ют жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний – прак­ти­ка, кото­рая при­зна­на пре­ступ­ле­ни­ем про­тив человечества.

Пра­во­за­щит­ные орга­ни­за­ции до сих пор смог­ли офи­ци­аль­но под­твер­дить око­ло 160 слу­ча­ев насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Турк­ме­ни­стане, одна­ко соглас­но дан­ным меж­ду­на­род­ных групп, чис­ло про­пав­ших в турк­мен­ских тюрь­мах может состав­лять несколь­ко сотен человек.

Оче­ред­ной выпуск про­грам­мы Дуня Турк­мен­ле­ри (Турк­ме­ны Мира) при­уро­чен к Меж­ду­на­род­но­му дню жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний, в кото­ром мы хоте­ли бы вспом­нить жертв этой прак­ти­ки в Туркменистане.

Стро­ки из тюрьмы

«И стра­жи раз­лу­ки уже меж­ду нами.

Соле­ной сле­зою судь­ба нас омыла

И нас раз­ве­ла по годам ожиданий».

- напи­сал Батыр Бер­ды­ев, кото­рый в 40 лет был назна­чен мини­стром ино­стран­ных дел Турк­ме­ни­ста­на, а спу­стя два года во вре­мя мас­со­вых репрес­сий был бро­шен за решёт­ку и стал одним из спис­ка насиль­ствен­но исчез­нув­ших. Эти сти­хи в 2002–2003 годах, в пер­вые дни сво­е­го заклю­че­ния, он напи­сал сво­е­му сыну.

«Про­сти, что у нас полу­чи­лось иначе,

Не так, как меч­та­ли, не так, как хотели,

Про­сти, когда мама украд­кой заплачет,

Тебя укры­вая на нашей постели»

- пишет сво­е­му мало­лет­не­му сыну при­го­во­рён­ный к дли­тель­но­му тюрем­но­му заклю­че­нию быв­ший министр.

Руко­пись этих сти­хов, пред­по­ло­жи­тель­но, была тай­но выне­се­на из турк­мен­ской тюрь­мы в 2003 году. в 2017 году сбор­ник сти­хов был опуб­ли­ко­ван за рубе­жом. Бер­ды­ев и ещё десят­ки людей по сей день оста­ют­ся в спис­ке про­пав­ших в турк­мен­ских тюрьмах.

Пер­вые при­зна­ки при­ме­не­ния прак­ти­ки насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Турк­ме­ни­стане нача­ли про­яв­лять­ся в 1990‑е годы, когда в стране были зало­же­ны осно­вы для поли­ти­че­ских репрес­сий. Одна­ко, систе­ма­ти­че­ские мас­со­вые насиль­ствен­ные исчез­но­ве­ния нача­лись в нояб­ре 2002 года, после собы­тий, извест­ных, как поку­ше­ние на пре­зи­ден­та Ниязова.

Поли­ти­че­ские потрясения

Ноябрь­ские собы­тия, кото­рые до сих пор в боль­шей сте­пе­ни оста­ют­ся не рас­сле­до­ван­ны­ми, вызва­ли сей­сми­че­ский шок в турк­мен­ской поли­ти­ке. Эти собы­тия повлек­ли за собой мас­со­вые аре­сты, десят­ки чинов­ни­ков и чле­нов их семей были бро­ше­ны за решёт­ку, мно­гие из них полу­чи­ли дли­тель­ные тюрем­ные сроки.

По офи­ци­аль­ной вер­сии, 25 нояб­ря 2002 года око­ло 7 часов утра на про­спек­те им. Лени­на (ныне про­спект Турк­мен­ба­ши) груп­па воору­жён­ных людей совер­ши­ла поку­ше­ние на Ния­зо­ва и попыт­ку госу­дар­ствен­но­го пере­во­ро­та. В попыт­ке поку­ше­ния Ния­зов обви­нил сво­их оппо­нен­тов во гла­ве с быв­шим мини­стром ино­стран­ных дел Бори­сом Шихму­ра­до­вым, кото­рый в послед­ние годы сво­ей поли­ти­че­ской дея­тель­но­сти пере­шёл в оппозицию.

Вслед за пред­по­ла­га­е­мым поку­ше­ни­ем на свою жизнь пер­вый турк­мен­ский пре­зи­дент высту­пил по госу­дар­ствен­но­му теле­ви­де­нию с заяв­ле­ни­ем, что «никто, кро­ме Алла­ха», не может лишить его жизни».

«Ни я, ни кто-либо дру­гой не смо­жет про­жить доль­ше сро­ка, дан­но­го Алла­хом! Я не уны­ваю по пово­ду того, что слу­чи­лось, того, что они хоте­ли совер­шить. Рано или позд­но мы их всех нака­жем, они не смо­гут уйти от нака­за­ния», заявил Ниязов.

И он сдер­жал своё сло­во. Десят­ки быв­ших чинов­ни­ков и чле­нов их семей, в первую оче­редь быв­ший министр ино­стран­ных дел Борис Шихму­ра­дов, были аре­сто­ва­ны и бро­ше­ны за решётку.

Раз­гне­ван­ный Ниязов

Ния­зов был в яро­сти, он лич­но в сво­ём выступ­ле­нии по теле­ви­де­нию сооб­щил граж­да­нам о собы­ти­ях, кото­рые он опи­сал, как кровавые.

Но мно­го вопро­сов, свя­зан­ных с ноябрь­ски­ми собы­ти­я­ми, всё ещё оста­ют­ся без отве­тов. Напри­мер, когда и при каких обсто­я­тель­ства обви­нён­ные в попыт­ке поку­ше­ния при­е­ха­ли в Турк­ме­ни­стан, каким обра­зом маши­ны, кото­рые пыта­лись пере­крыть доро­гу пре­зи­дент­ско­му кор­те­жу, попа­ли на место собы­тий, кому уда­лось их при­вез­ти так близ­ко к пре­зи­дент­ско­му кор­те­жу? Были ли эти собы­тия инсце­ни­ро­ва­ны, и если да, то кем?

Есть ещё инте­рес­ные собы­тия и сов­па­де­ния, кото­рые пред­ше­ство­ва­ли пред­по­ла­га­е­мо­му поку­ше­нию, и наво­дят на вопро­сы. Напри­мер, за три дня до про­ис­ше­ствия Ния­зов, на засе­да­нии с руко­во­ди­те­ля­ми сило­вых струк­тур, кото­рое было пока­за­но по госу­дар­ствен­но­му теле­ви­де­нию, неожи­дан­но при­звал орга­ны без­опас­но­сти быть осо­бо бди­тель­ны­ми и в кур­се все­го, что про­ис­хо­дит в стране.

«Что­бы Турк­ме­ни­стан мог назы­вать­ся госу­дар­ством, вы долж­ны быть осве­дом­ле­ны обо всём. О каж­дом бес­по­ряд­ке в каж­дом селе, в каж­дом горо­де и город­ке, в пустыне, в Кара­ку­мах вы долж­ны в обя­за­тель­ном поряд­ке знать, это ваша ответ­ствен­ность», заявил Ния­зов на засе­да­нии, кото­рое пока­за­ли в эфи­ре теле­ви­де­ния 22 нояб­ря 2002 года.

А спу­стя три дня после пред­по­ла­га­е­мо­го поку­ше­ния на свою жизнь он про­из­нёс сло­ва, став­шие логи­че­ским про­дол­же­ни­ем этой мысли:

«Кто толь­ко мог поду­мать, они гото­ви­лись пол­то­ра меся­ца. При­вез­ли тур­ков, граж­дан Рос­сии. Кто-нибудь из вас заду­мал­ся о том, что за этим сто­ит, в чьих это инте­ре­сах? Я вам ска­жу, что за этим сто­ят инте­ре­сы ряда госу­дарств», заявил Ниязов.

Он про­дол­жил ука­зы­вать на дру­гих, воз­ла­гая ответ­ствен­ность за произошедшее:

«Кому это нуж­но устра­и­вать? Нель­зя ска­зать, что это мог орга­ни­зо­вать толь­ко Шихму­ра­дов, один Шихму­ра­дов это не мог совер­шить, или один Джу­ма­ев не мог это совер­шить, и Иклы­мов не мог один совер­шить это. Вы заду­мы­ва­лись о том, кто сто­ит за этим, зачем это совер­шил? Кому это нуж­но?», вопро­шал Ниязов.

Эти его вопро­сы вызва­ли пара­нойю в госу­дар­стве, кото­рая, в кон­че­ном ито­ге, запу­сти­ла мас­со­вые репрес­сии и аресты.

«Про­сти, что не будет меня с тобой рядом,

Когда в пер­вых дра­ках порвет­ся рубашка,

Про­сти, что не встре­тишь отцов­ско­го взгляда,

Когда тебе труд­но будет, Рахмаша»

- обра­ща­ет­ся к сво­е­му сыну из заклю­че­ния быв­ший дипло­мат, при­го­во­рён­ный к дли­тель­но­му сро­ку и про­пав­ший без вести в турк­мен­ской тюрьме.

За 33 года неза­ви­си­мо­сти Турк­ме­ни­ста­на, как отме­ча­ют наблю­да­те­ли, обра­зо­вал­ся огром­ный спи­сок людей, кото­рые по тем или иным при­чи­нам были неспра­вед­ли­во репрес­си­ро­ва­ны вла­стя­ми, бро­ше­ны за решёт­ку по поли­ти­че­ским моти­вам, и в кон­це кон­цов насиль­ствен­но исчез­ли в тюрьмах.

Боль­шая часть про­пав­ших без вести людей – это те, кто согла­шал­ся с властью.

Наблю­да­те­ли отме­ча­ют, что мас­со­вые аре­сты, после­до­вав­шие за ноябрь­ски­ми собы­ти­я­ми, ста­ли при­чи­ной иско­ре­не­ния любо­го ина­ко­мыс­лия и оппо­зи­ции в стране.

Меж­ду­на­род­ные усилия

Ряд меж­ду­на­род­ных пра­во­за­щит­ных орга­ни­за­ций с целью отсле­дить судь­бу жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Турк­ме­ни­стане и при­влечь к этой про­бле­ме вни­ма­ние турк­мен­ско­го пра­ви­тель­ства и меж­ду­на­род­но­го сооб­ще­ства в 2013 году запу­сти­ли кам­па­нию «Пока­жи­те их живыми!».

В рам­ках кам­па­нии извест­ные пра­во­за­щит­ные орга­ни­за­ции, такие как «CrudeAccountability» (США), Нор­веж­ский Хель­синк­ский коми­тет, «Freedom Files» (Поль­ша), Меж­ду­на­род­ное обще­ство Мемо­ри­ал, а так­же неза­ви­си­мые экс­пер­ты и граж­дан­ские акти­ви­сты из Турк­ме­ни­ста­на иссле­ду­ют судь­бы про­пав­ших без вести в турк­мен­ских тюрь­мах и ведут их спи­сок. В тече­ние деся­ти с лиш­ним лет этот спи­сок про­дол­жил пополняться.

В пер­вые несколь­ко лет участ­ни­ки кам­па­нии собра­ли дока­за­тель­ства о 88 людях, бес­след­но исчез­нув­ших в турк­мен­ских тюрь­мах. В 2021 году кам­па­ния опуб­ли­ко­ва­ла обнов­лён­ный спи­сок, в кото­ром уже было 162 име­ни, отме­тив при этом, что реаль­ные циф­ры могут исчис­лять­ся несколь­ки­ми сотнями.

Одним из осно­ва­те­лей кам­па­нии «Пока­жи­те их живы­ми!» явля­ет­ся бази­ру­ю­ща­я­ся в США пра­во­за­щит­ная орга­ни­за­ция «Crude Accountability». Испол­ни­тель­ный дирек­тор этой орга­ни­за­ции Кейт Уот­терс (Kate Watters) в теле­фон­ном интер­вью с Радио Азатлык рас­ска­за­ла о дея­тель­но­сти кам­па­нии и ещё раз при­зва­ла турк­мен­ские вла­сти пре­кра­тить прак­ти­ку насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний людей.

«Спи­сок [жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Турк­ме­ни­стане] послед­ние несколь­ко лет офи­ци­аль­но не обнов­лял­ся, но это не озна­ча­ет, что их чис­ло не рас­тёт. Наш послед­ний спи­сок от 2021 года вклю­ча­ет в семя 162 име­ни, в нём име­на и тех, кто про­пал мно­го лет назад, и тех, кто исчез срав­ни­тель­но недав­но. Мы раз­де­ля­ем этих людей по кате­го­ри­ям в соот­вет­ствии с пре­ступ­ле­ни­я­ми, в кото­рых их обви­ни­ли, но без­услов­но, мы зна­ем, что они все поли­ти­че­ские заклю­чён­ные», гово­рит Уоттерс.

Она под­черк­ну­ла, что сре­ди без вести про­пав­ших людей мно­го и тех, чьи тюрем­ные сро­ки дав­но закон­чи­лись, а их род­ные по сей день ниче­го о них не могут узнать.

«У более 30 чело­век из спис­ка тюрем­ные сро­ки дав­но закон­чи­лись, но их не осво­бо­ди­ли. Чле­ны их семей и меж­ду­на­род­ное сооб­ще­ство не зна­ют, живы они или нет, не зна­ют даже нахо­дят­ся ли они в тех тюрь­мах, где они ранее содер­жа­лись. Отсут­ствие инфор­ма­ции очень боль­шая про­бле­ма. У этих людей есть пра­во видеть­ся со сво­и­ми семья­ми, полу­чать юри­ди­че­скую и меди­цин­скую помощь и в пол­ной мере поль­зо­вать­ся сво­и­ми пра­ва­ми, гаран­ти­ро­ван­ны­ми меж­ду­на­род­ны­ми нор­ма­ми. То, что их заклю­че­ние про­дол­жа­ет­ся несмот­ря на завер­ше­ние тюрем­но­го сро­ка, явля­ет­ся гру­бым нару­ше­ни­ем их прав», гово­рит правозащитница.

Пра­во­за­щит­ни­ки, зани­ма­ю­щи­е­ся про­бле­мой насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Турк­ме­ни­стане, сотруд­ни­ча­ют с авто­ри­тет­ны­ми меж­ду­на­род­ны­ми орга­ни­за­ци­я­ми, таки­ми как Орга­ни­за­ция Объ­еди­нен­ных Наций, Орга­ни­за­ция по без­опас­но­сти и сотруд­ни­че­ству в Евро­пе, Совет Евро­пы и Евро­пей­ский Союз.

В резуль­та­те уси­лий меж­ду­на­род­ных пра­во­за­щит­ных орга­ни­за­ций в 2014 году Коми­тет ООН по пра­вам чело­ве­ка при­нял спе­ци­аль­ное реше­ние, при­зна­ю­щее быв­ше­го мини­стра ино­стран­ных дел Бори­са Шихму­ра­до­ва жерт­вой насиль­ствен­но­го исчез­но­ве­ния, и потре­бо­ва­ло предо­ста­вить его семье сред­ства пра­во­вой защиты.

Пра­во­за­щит­ные груп­пы и неза­ви­си­мые экс­пер­ты про­дол­жа­ют на меж­ду­на­род­ных фору­мах тре­бо­вать от турк­мен­ских вла­стей предо­ста­вить инфор­ма­цию о судь­бах людей, бес­след­но исчез­нув­ших в тюрь­мах стра­ны. Но эти тре­бо­ва­ния турк­мен­ское пра­ви­тель­ство игнорирует.

По мне­нию наблю­да­те­лей, турк­мен­ское госу­дар­ство после­до­ва­тель­но ста­ра­лось замал­чи­вать и скры­вать инфор­ма­цию о жерт­вах насиль­ствен­ных исчезновений.

Так, напри­мер, по дан­ным в меж­ду­на­род­ных отчё­тах Мини­стер­ство внут­рен­них дел Турк­ме­ни­ста­на в 2020 году в рам­ках под­го­тов­ки к Уни­вер­саль­но­му пери­о­ди­че­ско­му обзо­ру прав чело­ве­ка в стране отпра­ви­ло отчёт, в кото­ром утвер­жда­лось, что жалоб по пово­ду насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний от граж­дан в том году не посту­па­ло. Тако­го рода утвер­жде­ния повто­ря­лись из года в год.

В то же вре­мя пра­во­за­щит­ни­ки обра­ща­ют вни­ма­ние на то, что спи­сок лиц, про­пав­ших без вести в турк­мен­ских тюрь­мах не огра­ни­чи­ва­ет­ся толь­ко обви­нён­ны­ми в ноябрь­ских событиях.

Кам­па­ния «Пока­жи­те их живы­ми!» свой спи­сок про­пав­ших без вести делит на четы­ре кате­го­рии: обви­нён­ные в непо­сред­ствен­ном или кос­вен­ном при­ча­стии к «ноябрь­ским собы­ти­ям», обви­нён­ные в «ислам­ском экс­тре­миз­ме», обви­нён­ные в эко­но­ми­че­ских пре­ступ­ле­ни­ях и зло­упо­треб­ле­нии долж­ност­ны­ми обя­зан­но­стя­ми и граж­дан­ские активисты.

Осуж­дён­ных по этим кате­го­ри­ям лица обыч­но содер­жат в печаль­но извест­ной тюрь­ме Ова­дан­де­пе. Как отме­ча­ют наблю­да­те­ли, пре­сле­до­ва­ние лиц по этим кате­го­ри­ям, пока­зы­ва­ет, что госу­дар­ствен­ная без­опас­ность в Турк­ме­ни­стане рефлек­си­ру­ет в зна­чи­тель­ной сте­пе­ни на угро­зу ина­ко­мыс­лия, сво­бо­ду убеж­де­ний и выра­же­ния поли­ти­че­ской и граж­дан­ской позиции.

Род­ные и близ­кие насиль­ствен­но исчез­нув­ших так­же оста­ют­ся под посто­ян­ным над­зо­ром орга­нов безопасности.

Меж­ду­на­род­ные пра­во­за­щит­ные орга­ни­за­ции заяв­ля­ют, что жерт­вы насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний – это те, кто был аре­сто­ван по поли­ти­че­ским моти­вам, и впо­след­ствии под­верг­нут жесто­ким пыт­кам и бес­че­ло­веч­но­му обращению.

«Но дни быст­ро­теч­ны, и ночи разлуки

Погло­тит без­бреж­ное море надежды,

Тогда мы возь­мем с тобой маму на руки

И будем качать её тихо и нежно.

Я знаю— так будет, пусть даже не скоро,

И я обни­му тебя креп­ко, как брата.

Но толь­ко сей­час будь для мамы опорой,

Ты дол­жен муж­чи­ною стать когда-то»

- настав­ля­ет сво­е­го мало­лет­не­го сына быв­ший дипло­мат из турк­мен­ской тюрь­мы, где бес­след­но исчез.

Меж­ду­на­род­ная конвенция

Гене­раль­ная Ассам­блея ООН 21 декаб­ря 2010 года (по сов­па­де­нию, в день чет­вёр­той годов­щи­ны смер­ти пер­во­го пре­зи­ден­та Турк­ме­ни­ста­на Сапар­му­ра­да Ния­зо­ва) при­ня­ла Меж­ду­на­род­ную кон­вен­цию для защи­ты всех лиц от насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний. На засе­да­нии в Пари­же 6 фев­ра­ля 2007 года Кон­вен­ция была пред­ло­же­на стра­нам мира для под­пи­са­ния и всту­пи­ла в силу в 2010 году. Турк­ме­ни­стан по сей день не при­со­еди­нил­ся к меж­ду­на­род­но­му соглашению.

Уси­лия по про­ти­во­дей­ствию насиль­ствен­ным исчез­но­ве­ни­ям по все­му миру акти­ви­зи­ро­ва­ли с нача­ла 2010‑х годов. С тех пор еже­год­но 30 авгу­ста отме­ча­ет­ся как Меж­ду­на­род­ный день жертв насиль­ствен­ных исчезновений.

Батыр Бер­ды­ев в воз­расте 40 лет был одним из десят­ков аре­сто­ван­ных и при­го­во­рён­ных к дли­тель­но­му тюрем­но­му сро­ку во вре­мя репрес­сий 2002 года. В сво­их сти­хах, напи­сан­ных в пер­вые годы зато­че­ния, он выра­жа­ет надеж­ду и скорбь чело­ве­ка, насиль­ствен­но исчез­нув­ше­го в турк­мен­ских застенках.

Био­гра­фия Бердыева

Батыр Бер­ды­ев родил­ся 3 октяб­ря 1960 года в Ашха­ба­де. Окон­чив Фило­ло­ги­че­ский факуль­тет Турк­мен­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та, начал рабо­тать в газе­те «Ком­со­мо­лец Турк­ме­ни­ста­на». Рабо­тая в одном из цен­траль­ных на тот момент изда­ни­ях, он дослу­жил­ся до долж­но­сти глав­но­го редак­то­ра. В 1990–1992 годах Бер­ды­ев рабо­тал кор­ре­спон­ден­том рос­сий­ских еже­не­дель­ных изда­ний «Союз» и «Жизнь» по Туркменистану.

В 1992 году Бер­ды­ев был назна­чен на долж­ность заме­сти­те­ля мини­стра ино­стран­ных дел Туркменистана.

Впо­след­ствии, в 1994 году он был направ­лен в Вену на долж­ность пове­рен­но­го Турк­ме­ни­ста­на в Австрии, а в 1995 году занял пост посла Турк­ме­ни­ста­на в Австрии, Сло­ва­кии и Чехии. Одно­вре­мен­но он пред­став­лял Турк­ме­ни­стан в Орга­ни­за­ции по без­опас­но­сти и сотруд­ни­че­ству в Евро­пе. В 2000 году был назна­чен мини­стром ино­стран­ных дел Турк­ме­ни­ста­на, на этой долж­но­сти он про­ра­бо­тал год.

Бер­ды­ев был обви­нён в уча­стии в заго­во­ре и попыт­ке пред­по­ла­га­е­мо­го поку­ше­ния на Ния­зо­ва, его аре­сто­ва­ли в Ашха­ба­де 7 декаб­ря 2002 года. Суд над ним про­шёл 20–21 янва­ря 2003 года, реше­ни­ем кото­ро­го его при­го­во­ри­ли к 25 годам лише­ния свободы.

Послед­нее изве­стие о Бер­ды­еве было, когда сидев­шие с ним люди в 2005 году рас­ска­за­ли, что слы­ша­ли его голос в тюрьме.

«… Ты пом­нишь, как в Езо­ло море томилось,

Тебя сереб­ри­ло антич­ною пеной

И нас пеле­нал слов­но Божия милость

Взгляд мамы, от сча­стья немно­го не смелый.

А вол­ны, лас­ка­ясь, тяну­ли в пучину,

И мы хохо­та­ли впри­кус­ку с волною.

Тебе было рано еще быть мужчиной,

Но жизнь в нас плес­ну­ла судь­бою шальною. 

А в те ита­льян­ские звезд­ные ночи,

Когда уста­ва­ли гал­деть Sala Giochi,

Когда засы­пал ты под вздо­хи прибоя,

Оста­вив на вре­мя игрушку-героя,

Мы с мамой моли­лись: «Будь

счаст­лив, сыночек».

А где-то за морем таи­лась разлука,

Едва раз­ли­чи­мая на горизонте.»

- пишет из заклю­че­ния быв­ший дипло­мат Батыр Бер­ды­ев в стро­ках, адре­со­ван­ных сво­е­му сыну.

Турк­ме­ни­стан откро­вен­но игно­ри­ру­ет оза­бо­чен­ность меж­ду­на­род­но­го сооб­ще­ства по пово­ду судеб насиль­ствен­но исчез­нув­ших узни­ков турк­мен­ских тюрем. Но вопре­ки пол­но­му без­раз­ли­чию турк­мен­ских вла­стей меж­ду­на­род­ные уси­лия по про­ти­во­дей­ствию прак­ти­ке насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний, счи­та­ю­щей­ся пре­ступ­ле­ни­ем про­тив чело­ве­че­ства, продолжились.

Как уже было упо­мя­ну­то, Турк­ме­ни­стан по сей день не рати­фи­ци­ро­вал Меж­ду­на­род­ную кон­вен­цию для защи­ты всех лиц от насиль­ствен­ных исчезновений.

Во вре­мя Уни­вер­саль­но­го пери­о­ди­че­ско­го обзо­ра прав чело­ве­ка в Турк­ме­ни­стане, про­ве­дён­но­го в нояб­ре 2023 года в Коми­те­те ООН по пра­вам чело­ве­ка в Жене­ве, пред­ста­ви­те­ли ряда стран при­зва­ли Турк­ме­ни­стан при­со­еди­нить­ся к меж­ду­на­род­ной кон­вен­ции и акти­ви­зи­ро­вать уси­лия по иско­ре­не­нию прак­ти­ки насиль­ствен­ных исчезновений.

Эти при­зы­вы про­зву­ча­ли от пред­ста­ви­те­лей Австрии, Бель­гии, США, Фран­ции, Ита­лии, Кана­ды, Укра­и­ны, Арген­ти­ны, Чили, Коста-Рики, Мек­си­ки, Мон­го­лии, Марок­ко, Ниге­ра, Того, Параг­вая и Ира­ка, кото­рые высту­пи­ли с пред­ло­же­ни­я­ми к пра­ви­тель­ству Турк­ме­ни­ста­на по это­му вопро­су. Одна­ко турк­мен­ские вла­сти по сво­е­му обык­но­ве­нию про­дол­жи­ли отри­цать про­бле­му насиль­ствен­ных исчезновениях.

«Уклон­чи­вое» сотрудничество

Кейт Уот­терс, испол­ни­тель­ный дирек­тор орга­ни­за­ция «Crude Accountability», кото­рая ста­ла одним из осно­ва­те­лей кам­па­нии «Пока­жи­те их живы­ми!», в теле­фон­ном интер­вью Радио Азатлык заяви­ла, что сотруд­ни­че­ство со сто­ро­ны турк­мен­ских вла­стей было уклон­чи­вым и неоднозначным.

«В опре­де­лён­ной сте­пе­ни сотруд­ни­че­ство [в этом вопро­се] было, но оно было неод­но­знач­ным, в луч­шем слу­чае наме­рен­но вво­дя­щим в заблуж­де­ние. Дан­ные, предо­став­ля­е­мые турк­мен­ски­ми вла­стя­ми, неред­ко про­ти­во­ре­чи­ли друг дру­гу. Напри­мер, они мог­ли отпра­вить ответ на вопрос, в кото­ром ука­зы­вал­ся несу­ще­ству­ю­щий номер тюрь­мы. Циф­ра или бук­ва мог­ла быть оши­боч­ной, а может и пред­на­ме­рен­ной попыт­кой вве­сти в заблуж­де­ние, но в резуль­та­те это при­во­дит к тому, что в ООН на уточ­не­ние этой инфор­ма­ции ухо­дит очень мно­го вре­ме­ни. Несмот­ря на неко­то­рые пози­тив­ные шаги, такие как раз­ре­ше­ние отдель­ным узни­кам сви­да­ние с род­ны­ми, кон­крет­ной реак­ции на при­зы­вы Орга­ни­за­ции Объ­еди­нён­ных Орга­ни­за­ций не после­до­ва­ло. Мы всё ещё наде­ем­ся, что Рабо­чей груп­пе ООН по насиль­ствен­ным исчез­но­ве­ни­ям раз­ре­шат при­е­хать в Турк­ме­ни­стан, что­бы изу­чить ситу­а­цию, но это­го до сих пор не слу­чи­лось», гово­рит Уоттерс.

Бер­ды­му­ха­ме­дов «обна­дё­жил», но…

Как было отме­че­но вна­ча­ле мате­ри­а­ла, быв­ший пре­зи­дент Турк­ме­ни­ста­на Гур­бан­гу­лы Бер­ды­му­ха­ме­дов на встре­че в Колум­бий­ском уни­вер­си­те­те в Нью-Йор­ке сде­лал заяв­ле­ние, вызвав­шее резо­нанс у людей, сле­дя­щих за судь­ба­ми турк­мен­ских жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний. Гла­ва госу­дар­ства тогда заявил об уве­рен­но­сти, что они живы.

С тех пор про­шло 17 лет, Бер­ды­му­ха­ме­дов-стар­ший успел сме­нить долж­ность на пред­се­да­те­ля Халк Мас­ла­ха­ты, и в 2022 году пере­дать пре­зи­дент­ство сво­е­му сыну Сер­да­ру Бер­ды­му­ха­ме­до­ву. Но за эти 17 лет боль­ше ни разу не заго­во­рил о поли­ти­че­ских заклю­чён­ных, про­пав­ших без вести в турк­мен­ских тюрь­мах. Вме­сте с тем за вре­мя прав­ле­ния Бер­ды­му­ха­ме­до­ва спи­сок жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний про­дол­жил расширяться.

После того, как в 15 июля 2016 года в Тур­ции была совер­ше­на попыт­ка госу­дар­ствен­но­го пере­во­ро­та, и турец­кий пре­зи­дент Реджеп Тайип Эрдо­ган обви­нил про­жи­ва­ю­ще­го в США ислам­ско­го про­по­вед­ни­ка Фет­хул­ла­ха Гюле­на в орга­ни­за­ции заго­во­ра, турк­мен­ский суд при­го­во­рил 18 турк­мен­ских граж­дан к дли­тель­ным тюрем­ным сро­кам по обви­не­ни­ям в свя­зях с «Дви­же­ни­ем Гюле­ни­стов». Неко­то­рое вре­мя спу­стя кам­па­ния «Пока­жи­те их живы­ми!» доба­ви­ла этих людей в спис­ки про­пав­ших без вести. Рабо­чая груп­па ООН по про­из­воль­ным задер­жа­ни­ям в 2018 году вынес­ла заклю­че­ние, что арест и заклю­че­ние в тюрь­му этих 18 граж­дан были «про­из­воль­ны­ми».

«Неудоб­ные» вопросы

По сло­вам ашха­бад­ско­го наблю­да­те­ле Айта­ко­ва, после учре­жде­ния кампании«Покажите их живы­ми!» в 2013 году высо­ко­по­став­лен­ные меж­ду­на­род­ные чинов­ни­ки, посе­щав­шие Турк­ме­ни­стан, нача­ли под­ни­мать вопрос о жерт­вах насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний во вре­мя пере­го­во­ров с турк­мен­ски­ми чиновниками.

Напри­мер, быв­ший министр ино­стран­ных дел Швей­ца­рии Дидье Бурк­халь­тер, зани­мав­ший тогда пост пред­се­да­те­ля гене­раль­но­го сек­ре­та­ря Орга­ни­за­ции по без­опас­но­сти и сотруд­ни­че­ству в Евро­пе, во вре­мя визи­та в Ашха­бад в кон­це 2013 года на встре­че с пре­зи­ден­том Гур­бан­гу­лы Бер­ды­му­ха­ме­до­вым обсу­дил про­бле­му насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Турк­ме­ни­стане. Как потом рас­ска­зы­ва­ли при­сут­ство­вав­шие на встре­че дипло­ма­ты, Бер­ды­му­ха­ме­дов был удив­лён адре­со­ван­ным к нему вопро­сом о про­пав­ших без вести. И без отве­та на постав­лен­ный вопрос встре­ча была завершена.

В послед­ний раз во вре­мя визи­та высо­ко­по­став­лен­но­го зару­беж­но­го чинов­ни­ка этот вопрос под­ни­ма­ли в 2015 году, когда в Турк­ме­ни­стан при­е­хал тогдаш­ний гос­сек­ре­тарь США Джон Кер­ри. На вопрос жур­на­ли­ста из пресс-пула аме­ри­кан­ско­го чинов­ни­ка Бер­ды­му­ха­ме­дов сжа­то отве­тил: «мы пору­чим изу­че­ние этой про­бле­мы спе­ци­а­ли­стам». После это­го Бер­ды­му­ха­ме­до­ву нико­гда на пуб­ли­ке не зада­ва­ли этот вопрос.

По сло­вам Айта­ко­ва, после этих слу­ча­ев Бер­ды­му­ха­ме­дов и его адми­ни­стра­ция, в том чис­ле Мини­стер­ство ино­стран­ных дел нача­ли при­ла­гать уси­лия, что­бы турк­мен­ско­му лиде­ру нико­гда не зада­ва­ли такие неудоб­ные вопро­сы, осо­бен­но журналисты.

Гур­бан­гу­лы Бер­ды­му­ха­ме­дов не даёт интер­вью ино­стран­ным жур­на­ли­стам, за ред­ким исклю­че­ни­ем рос­сий­ских, турец­ких и китай­ских СМИ, отме­ча­ет Айтков.

Это, по сло­вам наблю­да­те­ля, спо­соб­ство­ва­ло тому, что зару­беж­ные парт­нё­ры посте­пен­но пере­ста­ли под­ни­мать тему насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в Туркменистане.

«Если Бер­ды­му­ха­ме­до­ву задать этот вопрос сего­дня, то с уве­рен­но­стью мож­но пред­по­ло­жить его ответ: «У наших запад­ных парт­нё­ров ника­ких вопро­сов и пре­тен­зий по это­му пово­ду нет». И без­услов­но он ока­жет­ся прав. Ни один из запад­ных парт­нё­ров сего­дня не зада­ёт этих вопро­сов турк­мен­ским вла­стям, по край­ней мере не зада­ют их пуб­лич­но», гово­рит наблюдатель.

«Тихая дипло­ма­тия»

Наблю­да­тель Сер­дар Айта­ков и поли­то­лог Кумуш Бай­ри­е­ва из Ашха­ба­да счи­та­ют, что зару­беж­ные парт­нё­ры Турк­ме­ни­ста­на в этом вопро­се пред­по­чи­та­ют про­во­дить так назы­ва­е­мую «тихую дипло­ма­тию», а это сни­жа­ет важ­ность про­бле­мы, осо­бен­но с точ­ки зре­ния игно­ри­ро­ва­ния инте­ре­сов турк­мен­ско­го обще­ства, в том чис­ле род­ных и близ­ких жертв насиль­ствен­ных исчезновений.

Это все­ля­ет в Бер­ды­му­ха­ме­до­ва уве­рен­ность, что он не дол­жен отчи­ты­вать­ся перед обще­ствен­но­стью, гово­рят эксперты.

«Он не вос­при­ни­ма­ет и не при­зна­ёт субъ­ект­ность наро­да. Он нахо­дит­ся у вла­сти 17 лет и не счи­та­ет необ­хо­ди­мым отчи­ты­вать­ся перед наро­дом», гово­рят наблюдатели.

«Но ново­го утра бес­печ­ные звуки

Нас вновь уво­ди­ли под раду­ги зонтик.

Мы пили то вре­мя с вином и закатом,

Мы им насла­жда­лись, как моря дарами,

Но где-то уже зазву­ча­ли стаккато

Аккор­ды раз­лу­ки, неве­до­мой нами…

Теперь это в про­шлом, теперь— это было»

- обра­ща­ет­ся к сво­е­му сыну из тюрь­мы быв­ший дипло­мат, зане­сён­ный в спи­сок про­пав­ших без вести.

Руко­пись сти­хов, напи­сан­ных Баты­ром Бер­ды­евым в тюрь­ме в 2002–2003 годах, была выве­зе­на из Турк­ме­ни­ста­на и пере­да­на кам­па­нии «Пока­жи­те их живы­ми!». В 2017 году кам­па­ния опуб­ли­ко­ва­ла их на рус­ском и англий­ском языках.

«Вол­на репрес­сий рас­тёт»

Репрес­сии и насиль­ствен­ные исчез­но­ве­ния, начав­ши­е­ся в 2002 году после пред­по­ла­га­е­мо­го поку­ше­ния на Ния­зо­ва, вышли на новый уро­вень в 2017 году мас­со­вы­ми аре­ста­ми граж­дан, обви­нён­ных в свя­зях с «Дви­же­ни­ем Гюле­ни­стов». По сло­вам наблю­да­те­лей, репрес­сии про­дол­жа­ют­ся и сей­час, а их мише­нью теперь ста­ли граж­дан­ские активисты.

Тре­тий пре­зи­дент Турк­ме­ни­ста­на Сер­дар Бер­ды­му­ха­ме­дов уна­сле­до­вал про­бле­мы насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний от сво­е­го отца, кото­ро­му они доста­лись от Сапар­му­ра­да Ния­зо­ва. Ни один из лиде­ров стра­ны по сей день не объ­яс­ни­лись перед турк­мен­ской обще­ствен­но­стью по пово­ду этой проблемы.

Экс­пер­ты из Ашха­ба­да Сер­дар Айта­ков и Кумуш Бай­ри­е­ва счи­та­ют, что прак­ти­ка насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний вла­стя­ми стра­ны были исполь­зо­ва­ны для созда­ния «цар­ства страха».

«Бес­след­ное исчез­но­ве­ние людей и страх того, что любой чело­век может ока­зать­ся в тюрь­ме и боль­ше не вый­ти, явля­ет­ся глав­ным фак­то­ром, кото­рый душит и оста­нав­ли­ва­ет любое раз­ви­тие в Турк­ме­ни­стане, хочу осо­бо под­черк­нуть, это в пря­мом смыс­ле оста­нав­ли­ва­ет любое раз­ви­тие, в том чис­ле демо­кра­ти­че­ских инсти­ту­тов и граж­дан­скую актив­ность», гово­рит Айтаков.

В Турк­ме­ни­стане этот страх висит Дамо­кло­вым мечом над каж­дым, доба­вил эксперт.

Какой акти­вист согла­сит­ся бес­след­но исчез­нуть в тюрь­ме, какой пред­при­ни­ма­тель готов воз­ра­зить посто­ян­ным побо­рам со сто­ро­ны вла­стей и риск­нуть сво­ей жизнью!?

При­зна­ние вла­стя­ми слу­ча­ев насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний, гово­рят наблю­да­те­ли из Ашха­ба­да, озна­ча­ло бы при­знать свою без­за­кон­ность и про­из­вол, кото­рый они чинят.

«Игры лице­ме­рия»

По мне­нию наблю­да­те­лей, турк­мен­ские лиде­ры, пыта­ю­щи­е­ся лави­ро­вать меж­ду Запа­дом, Рос­си­ей и дру­ги­ми круп­ны­ми госу­дар­ства­ми в вопро­сах гео­по­ли­ти­ки, вся­кий раз, когда один из этих контр­аген­тов под­ни­ма­ет неудоб­ные вопро­сы, начи­на­ют заиг­ры­вать с дру­гой стороной.

«В ответ на вол­ну кри­ти­ки со сто­ро­ны запад­ных стран по пово­ду мас­со­вых репрес­сий в 2003 году Ния­зов заклю­чил с Рос­си­ей 25-лет­ний кон­тракт на постав­ки газа. В одном из выступ­ле­ния он заявил, что все­рьез рас­смат­ри­ва­ет пре­кра­ще­ние член­ства Турк­ме­ни­ста­на в Орга­ни­за­ции по без­опас­но­сти и сотруд­ни­че­ству в Евро­пе в каче­стве отве­та на ини­ци­и­ро­ва­ние Мос­ков­ско­го меха­низ­ма ОБСЕ», вспо­ми­на­ет Айткаов.

Так назы­ва­е­мый Мос­ков­ский меха­низм был создан для рас­сле­до­ва­ния мас­со­вых репрес­сий в Турк­ме­ни­стане. Неко­то­рое вре­мя спу­стя ОБСЕ в целом начал ста­рать­ся обхо­дить вопро­сы прав чело­ве­ка в Туркменистане.

Одна­ко это не озна­ча­ло, что турк­мен­ское руко­вод­ство нача­ло выстра­и­вать «тес­ные отно­ше­ния» с Россией.

«В 2003–2004 годах Ния­зов начал кам­па­нию про­тив обла­да­те­лей так назы­ва­е­мо­го «двой­но­го граж­дан­ства» и вооб­ще про­тив всех рус­ско­языч­ных граж­дан в Турк­ме­ни­стане, таким обра­зом «отбла­го­да­рив» Рос­сию», гово­рит Айта­ков и доба­вил, что одним из резуль­та­тов этой кам­па­нии стал снос зда­ния рус­ско­го теат­ра им. А.С.Пушкина в Ашха­ба­де в 2004 году.

Кро­ме того, вну­ши­тель­ные при­род­ные ресур­сы Турк­ме­ни­ста­на и воз­мож­но­сти, кото­рые они пред­ла­га­ют, спо­соб­ству­ет тому, что зару­беж­ные парт­нё­ры игно­ри­ру­ют про­из­вол турк­мен­ских властей.

Меж­ду тем род­ствен­ни­ки жертв насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний так­же под­вер­га­ют­ся систе­ма­ти­че­ским гоне­ни­ям со сто­ро­ны властей.

Меж­ду­на­род­ный механизм

Один из осно­ва­те­лей кам­па­нии «Пока­жи­те их живы­ми!», руко­во­ди­тель орга­ни­за­ции «Freedom files» Юрий Джи­б­лад­зе гово­рит, что из-за непри­со­еди­не­ния Турк­ме­ни­ста­на к Меж­ду­на­род­ной кон­вен­ции для защи­ты всех лиц от насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний меж­ду­на­род­ных меха­низ­мов по при­вле­че­нию Турк­ме­ни­ста­на к ответ­ствен­но­сти не существует.

«Поэто­му ника­кое госу­дар­ство не смо­жет подать на Турк­ме­ни­стан в меж­ду­на­род­ный суд за нару­ше­ние поло­же­ний этой кон­вен­ции. В свя­зи с этим оста­ют­ся толь­ко нею­ри­ди­че­ские меха­низ­мы. А эти меха­низ­мы сла­бые, но мы – кам­па­ния «Пока­жи­те их живы­ми!» пыта­ем­ся исполь­зо­вать эти инстру­мен­ты», гово­рит Джибладзе.

По сло­вам юри­ста, Турк­ме­ни­стан в 2018 году неожи­дан­но согла­сил­ся выпол­нить неко­то­рые реко­мен­да­ции ООН в этом вопро­се, но по сей день ни одна из этих реко­мен­да­ций выпол­не­на не была.

Испол­ни­тель­ный дирек­тор орга­ни­за­ции «Crude Accountability» Кейт Уот­терс в теле­фон­ном интер­вью Радио Азатлык вновь при­зва­ла пра­ви­тель­ство Турк­ме­ни­ста­на пре­кра­тить прак­ти­ку насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний в отно­ше­нии сво­их граждан.

«Пра­ви­тель­стве долж­но осво­бо­дить людей, чьи тюрем­ные сро­ки закон­чи­лись и немед­лен­но пре­кра­тить исполь­зо­ва­ние прак­ти­ки насиль­ствен­ных исчез­но­ве­ний. Пра­ва заклю­чён­ных долж­ны быть соблю­де­ны и им необ­хо­ди­мо предо­ста­вить воз­мож­ность полу­че­ния меди­цин­ской и юри­ди­че­ской помо­щи. Пре­кра­ще­ние этих вопи­ю­щих нару­ше­нию прав чело­ве­ка будет важ­ным шагом, если Турк­ме­ни­стан жела­ет иметь пози­тив­ную репу­та­цию в меж­ду­на­род­ном сооб­ще­стве», гово­рит Уоттерс.

Вме­сто эпилога 

Быв­ший дипло­мат Батыр Бер­ды­ев, бес­след­но исчез­нув­ший в турк­мен­ской тюрь­ме, в одном из сво­их сти­хов, напи­сан­ных за решет­кой, молит свою жену о про­ще­нии за всё, что слу­чи­лось с их семьёй:

«Я вокруг перед тобой здесь виноват

Перед сыном в трое­крат­ной мере

За сирот­ство пред­сто­я­щих дат

И за то, что я отец был неумелый.

И за то, что отве­сти от вас не смог

Боль беды слу­чив­шей­ся внезапно»