Главная | Из СМИ | Турция и Россия высылают туркменских оппозиционеров на родину. Там их ждут тюрьма и пытки
Из СМИ

Турция и Россия высылают туркменских оппозиционеров на родину. Там их ждут тюрьма и пытки

Скачать изображение

Два события, на первый взгляд далеких от политики — пандемия коронавируса и стихийное бедствие — стали катализаторами, подтолкнувшими туркменистанцев к объединению в гражданское общество. Это общество вынуждено существовать за пределами страны — там, где еще возможно участвовать в протестах и записывать ролики о коррупции во власти. Но даже за границей активисты не чувствуют себя в безопасности: Турция и Россия, поддерживая тесные связи с Туркменистаном, депортируют оппозиционеров обратно на родину, где их ждут уголовные преследования и пыточные тюрьмы.

К ним никто не вышел

Конец июля. Шесть чело­век, чет­ве­ро из кото­рых — в мас­ках и шар­фах, выхо­дят к посоль­ству Тур­ции в Вашинг­тоне с пла­ка­та­ми: «Пре­кра­ти­те депор­та­цию турк­мен­ских поли­ти­че­ских акти­ви­стов». Впер­вые турк­мен­ские оппо­зи­ци­о­не­ры в США про­те­сту­ют из-за дей­ствий вла­стей Турции.

Пово­дом для митин­га ста­ло задер­жа­ние турк­мен­ско­го акти­ви­ста Мер­да­на Муха­ме­до­ва. 32-лет­не­го чле­на оппо­зи­ци­он­ной груп­пы HSM-Turkmenistan вызва­ли в муни­ци­паль­ную служ­бу Анка­ры, где он жил в послед­нее вре­мя, по вопро­су опла­ты ком­му­наль­ных дол­гов, но там его задер­жа­ла поли­ция. Уже на сле­ду­ю­щий день Муха­ме­до­ва доста­ви­ли в депор­та­ци­он­ный центр в Стам­бу­ле, а 26 июня депор­ти­ро­ва­ли в Турк­ме­ни­стан. Там его судят по несколь­ким обви­не­ни­ям, вклю­чая шпионаж.

«Наша моло­дежь любит Тур­цию и ниче­го про­тив этой стра­ны не пред­при­ни­ма­ет. Они лишь высту­па­ют в соц­се­тях [про­тив вла­стей Турк­ме­ни­ста­на], но даже за это Тур­ция при­бе­га­ет к насиль­ствен­ным исчез­но­ве­ни­ям турк­ме­нов», — гово­рит участ­ни­ца митин­га Чемен Оре, гла­ва оппо­зи­ци­он­ной груп­пы «Турк­ме­ния, объ­еди­ня­ем­ся», не скры­вая сво­е­го лица.

После митин­га у турец­ко­го посоль­ства про­те­сту­ю­щие дви­ну­лись к турк­мен­ско­му диппред­ста­ви­тель­ству. В пер­вом слу­чае к митин­гу­ю­щим вышел охран­ник турец­ко­го посоль­ства и попро­сил у них инфор­ма­цию. Турк­мен­ские дипло­ма­ты про­игно­ри­ро­ва­ли митинг.

«Горел желанием создать цивилизованную страну»

Мер­дан Муха­ме­дов уехал из Турк­ме­ни­ста­на еще будучи под­рост­ком и боль­ше не бывал на родине. В 2012 году он обос­но­вал­ся в Турции.

К оппо­зи­ци­он­ной груп­пе HSM-Turkmenistan Муха­ме­дов при­со­еди­нил­ся в мар­те 2020 года. По сло­вам его сорат­ни­цы Оль­ги Чары­евой, он орга­ни­зо­вы­вал митин­ги в Тур­ции, вел соц­се­ти и ютуб-канал груп­пы. Муха­ме­дов про­во­дил рас­сле­до­ва­ния кор­руп­ци­он­ных схем, кри­ти­ко­вал турк­мен­ский режим, раз­об­ла­чал клеп­то­кра­тию, неза­кон­ные аре­сты и наси­лие в тюрь­мах, а так­же обо­га­ще­ние окру­же­ния пре­зи­ден­та, гово­рит Чары­ева, добав­ляя: «Он все­гда горел жела­ни­ем создать новую, циви­ли­зо­ван­ную страну».

На родине про­тив Муха­ме­до­ва еще два года назад заве­ли уго­лов­ное дело, обви­нив его в шпи­о­на­же, при­зы­вах к насиль­ствен­но­му изме­не­нию кон­сти­ту­ции, экс­тре­миз­ме и созда­нии угро­зы наци­о­наль­ной без­опас­но­сти. Эти обви­не­ния ста­ли извест­ны сорат­ни­кам лишь после его задержания.

«Ему гро­зит от 15 до 25 лет тюрь­мы за кри­ти­ку вла­стей Турк­ме­ни­ста­на», — гово­рит Чарыева.

21 авгу­ста в Турк­ме­ни­стане про­шли мас­со­вые допро­сы по делу Муха­ме­до­ва. Один из сви­де­те­лей сооб­щил, что акти­вист при­ни­мал уча­стие в след­ствен­ных дей­стви­ях с раз­би­той губой и опух­шим лицом.

Турк­ме­ни­стан — одна из самых закры­тых стран в СНГ, где уже более трех десят­ков лет сохра­ня­ет­ся авто­ри­тар­ный режим. Турк­ме­ни­стан зани­ма­ет одну из послед­них пози­ций в миро­вых рей­тин­гах сво­бо­ды сло­ва и прессы.

Стра­ной более 17 лет пра­вит семья Бер­ды­му­ха­ме­до­вых. С 2006 года, когда умер пер­вый гла­ва госу­дар­ства Сапар­му­рат Ния­зов, по 2022‑й пре­зи­ден­том был Гур­бан­гу­лы Бер­ды­му­ха­ме­дов. В 2022 году он пере­дал власть сво­е­му сыну, 40-лет­не­му Сер­да­ру Бердымухамедову.

По сло­вам Оль­ги Чары­евой, режим Бер­ды­му­ха­ме­до­ва запу­ги­ва­ет граж­дан, про­дле­вая свое прав­ле­ние. Одним из спо­со­бов дав­ле­ния ста­ли задер­жа­ния оппо­зи­ци­он­ных акти­ви­стов в стра­нах, дру­же­ствен­ных Турк­ме­ни­ста­ну, таких как Тур­ция и Рос­сия, с после­ду­ю­щей депор­та­ци­ей на родину.

Новая волна туркменской оппозиции

Турк­мен­ская оппо­зи­ция нача­ла актив­но раз­ви­вать­ся в 2020 году, в основ­ном за гра­ни­цей. Это было вызва­но дву­мя собы­ти­я­ми. Вес­ной того года раз­ру­ши­тель­ный ура­ган оста­вил тыся­чи семей без кро­ва. Вла­сти не при­зна­ли нали­чие жертв, хотя неза­ви­си­мые СМИ сооб­ща­ли о погибших.

«Пра­ви­тель­ство про­игно­ри­ро­ва­ло этот ката­клизм. Ни сло­ва о самом собы­тии не было ска­за­но. Не было помо­щи и вре­мен­ной рело­ка­ции постра­дав­ших. В это же вре­мя слу­чил­ся ковид, гра­ни­цы закры­лись», — вспо­ми­на­ет Рус­лан Мяти­ев, редак­тор неза­ви­си­мо­го изда­ния Turkmen.news. Турк­мен­ские мигран­ты, чис­лен­ность кото­рых, по неофи­ци­аль­ным дан­ным, пре­вы­ша­ет треть насе­ле­ния стра­ны, хоте­ли вер­нуть­ся и помочь постра­дав­шим, но не смог­ли это­го сделать.

Без­раз­ли­чие вла­стей вызва­ло вол­ну про­те­стов. «Люди — сна­ча­ла в мас­ках и очках — высту­па­ли на каме­ру с пла­ка­та­ми. Боя­лись, у нас все-таки репрес­сив­ное госу­дар­ство. Потом неко­то­рые даже сня­ли эти мас­ки и кеп­ки, откры­то назва­ли свои име­на. Это силь­но взбу­до­ра­жи­ло обще­ство. Про­те­сты наби­ра­ли попу­ляр­ность в соц­се­тях — тик-токе и инста­гра­ме», — рас­ска­зы­ва­ет журналист.

В Турк­ме­на­ба­де, вто­ром по чис­лен­но­сти горо­де стра­ны, более тыся­чи чело­век, в основ­ном жен­щи­ны и дети, про­ве­ли сидя­чий про­тест, пере­крыв доро­гу. Заме­сти­тель хяки­ма (гла­вы) горо­да, сопро­вож­да­е­мый поли­цей­ски­ми и сотруд­ни­ка­ми нац­без­опас­но­сти, пообе­щал решить про­бле­мы — толь­ко после это­го про­те­сту­ю­щие согла­си­лись разойтись.

В дей­стви­тель­но­сти на про­тест вла­сти отре­а­ги­ро­ва­ли задер­жа­ни­я­ми. Прав­да, нака­зы­вать нача­ли не за уча­стие в митин­гах, а за пуб­ли­ка­цию фото­гра­фий и видео раз­ру­шен­ных рай­о­нов в соц­се­тях. Было задер­жа­но как мини­мум 66 жите­лей Турк­ме­на­ба­да, в отно­ше­нии двух жен­щин воз­бу­ди­ли уго­лов­ные дела.

Про­тестные настро­е­ния так­же рас­про­стра­ни­лись на турк­ме­ни­стан­цев, живу­щих за гра­ни­цей. В 2020 году круп­ней­шие акции про­шли в Тур­ции, где про­жи­ва­ют око­ло 100 тысяч турк­ме­ни­стан­цев легаль­но и более мил­ли­о­на — неофициально.

Акти­ви­сты при­вле­ка­ют зна­чи­тель­ную ауди­то­рию: роли­ки неко­то­рых наби­ра­ют десят­ки тысяч про­смот­ров, что нема­ло для Турк­ме­ни­ста­на, где все попу­ляр­ные соц­се­ти забло­ки­ро­ва­ны. Люди нахо­дят спо­со­бы смот­реть, ком­мен­ти­ро­вать и делить­ся. «Это вол­ну­ет вла­сти, пото­му что Турк­ме­ни­стан — закры­тая и репрес­сив­ная стра­на, где все вре­мя вну­ша­лась идея, что народ счаст­лив, а про­блем нет», — объ­яс­ня­ет жур­на­лист Рус­лан Мятиев.

Жалобы и нападения

43-лет­ний Нур­му­хам­мет Анна­ев при­со­еди­нил­ся к оппо­зи­ции в 2020 году, когда из-за пан­де­мии коро­на­ви­ру­са Турк­ме­ни­стан закрыл гра­ни­цы, и Анна­ев не смог вер­нуть­ся на роди­ну. «Они как буд­то оста­ви­ли уми­рать в дру­гой стране. По теле­ви­де­нию пока­зы­ва­ют пес­ни и кра­си­вую кар­тин­ку, как буд­то ниче­го не про­ис­хо­дит. Это при­чи­ня­ло двой­ную боль», — вспо­ми­на­ет Аннаев.

Нахо­дясь в Стам­бу­ле, Анна­ев осно­вал обще­ствен­ную орга­ни­за­цию и начал актив­но наби­рать сто­рон­ни­ков через соц­се­ти. Одна­ко вско­ре турец­кие вла­сти нача­ли задер­жи­вать акти­ви­стов, мно­гие из кото­рых нахо­ди­лись в стране неле­галь­но, но не по сво­ей воле, а из-за истек­ших паспортов.

Одна­жды поли­ция при­шла с обыс­ком в квар­ти­ру Анна­е­ва, про­ник­нув через бал­кон и при­ме­нив силу, утвер­жда­ет сам акти­вист. Его запо­до­зри­ли в хра­не­нии мари­ху­а­ны, осно­вы­ва­ясь на ано­ним­ной жало­бе, посту­пив­шей с рос­сий­ско­го номера.

Через два меся­ца Анна­е­ва и дру­гих акти­ви­стов задер­жа­ли после митин­га у кон­суль­ства Турк­ме­ни­ста­на в Стам­бу­ле. Пока они нахо­ди­лись под стра­жей в тече­ние четы­рех дней, им пока­за­ли жало­бу от кон­суль­ства в адрес поли­ции Тур­ции, в кото­рой содер­жа­лись лич­ные дан­ные акти­ви­стов, извест­ные толь­ко турец­ким вла­стям. «Мы поня­ли, что турец­кая поли­ция и кон­суль­ство сотруд­ни­ча­ют», — гово­рит Аннаев.

Поз­же на него и его сорат­ни­ков напа­ла тол­па неиз­вест­ных. Поли­ция не при­шла на помощь, несмот­ря на вызов.

«В Тур­ции могут быст­ро пой­мать пре­ступ­ни­ков, ведь вез­де уста­нов­ле­ны каме­ры. Но никто пока не может нас защи­тить в Тур­ции, народ боит­ся», — гово­рит Анна­ев. После это­го инци­ден­та он решил про­дол­жить свою дея­тель­ность в более без­опас­ной стране.

Список

В ответ на кри­ти­ку в соц­се­тях и митин­ги за рубе­жом, турк­мен­ское пра­ви­тель­ство убе­ди­ло Анка­ру отме­нить без­ви­зо­вый режим с Ашха­ба­дом. Тур­ция, до это­го одна из немно­гих стран с без­ви­зо­вым въез­дом для турк­ме­ни­стан­цев и пря­мым авиа­со­об­ще­ни­ем, нача­ла задер­жи­вать и депор­ти­ро­вать оппозиционеров.

В янва­ре 2022 года Турк­мен­ский Хель­синк­ский фонд по пра­вам чело­ве­ка опуб­ли­ко­вал спи­сок из 25 акти­ви­стов, кото­рым гро­зи­ла депор­та­ция, — доку­мент предо­ста­вил источ­ник в поли­ции Турции.

К авгу­сту 2024 года трое из это­го спис­ка, вклю­чая Мер­да­на Муха­ме­до­ва, были высла­ны на роди­ну. Одним из них был Фар­хад Мей­ман­ку­ли­ев, при­го­во­рен­ный к дли­тель­но­му сро­ку по воз­вра­ще­нии в Туркменистан.

Еще несколь­ко акти­ви­стов вер­ну­лись доб­ро­воль­но из-за истек­ших пас­пор­тов с надеж­дой, что их «про­не­сет», гово­рит гла­ва груп­пы «Турк­ме­ния, объ­еди­няй­ся» Чемен Оре. Даль­ней­шая их судь­ба неизвестна.

В общей слож­но­сти Тур­ция депор­ти­ро­ва­ла семе­рых акти­ви­стов, рас­ска­зы­ва­ет Оре.

Одним из пер­вых выслан­ных был кара­кал­пак­ский турк­мен Жума­са­пар Даде­ба­ев, депор­ти­ро­ван­ный в Узбе­ки­стан в янва­ре 2022 года и при­го­во­рен­ный к 12 годам по обви­не­нию в экстремизме.

В сен­тяб­ре 2023 года Тур­ция депор­ти­ро­ва­ла Довра­на Има­но­ва, Ров­ше­на Клы­чо­ва и Магса­та Бай­му­ра­до­ва за неле­галь­ное нахож­де­ние в стране. Има­нов сей­час содер­жит­ся в СИЗО Туркменабада.

В то вре­мя Тур­ция уси­ли­ла борь­бу с неле­галь­ной мигра­ци­ей, задер­жав в ходе мас­штаб­ных рей­дов более 35 тысяч нелегалов.

И Россия тоже

Рос­сия так­же выда­ет Турк­ме­ни­ста­ну несо­глас­ных с властями.

Пер­вый извест­ный слу­чай высыл­ки турк­мен­ско­го акти­ви­ста про­изо­шел в октяб­ре 2021 года. Азат Иса­ков, член груп­пы «Турк­ме­ния, объ­еди­няй­ся», сооб­щил сво­ей сорат­ни­це Чемен Оре о визи­те поли­ции, после чего связь с ним пре­рва­лась. Поз­же МВД Рос­сии заяви­ло, что Иса­ков «само­сто­я­тель­но выле­тел» в Турк­ме­ни­стан, хотя у него не было дей­ству­ю­ще­го загран­пас­пор­та. Послед­ние ново­сти о нем посту­па­ли в 2022 году — он нахо­дил­ся под домаш­ним арестом.

В декаб­ре 2023 года в Рос­сии про­пал еще один турк­мен­ский граж­да­нин — Малик­бер­ды Алла­мы­ра­дов, сту­дент Кал­мыц­ко­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та. Алла­мы­ра­дов про­те­сто­вал про­тив огра­ни­че­ний на денеж­ные пере­во­ды для сту­ден­тов за гра­ни­цей, вый­дя на пикет с пла­ка­том: «Турк­мен­ский дик­та­тор лишил нас денег. Это гено­цид про­тив наро­да». Его задер­жа­ла рос­сий­ская поли­ция, и, по дан­ным оппо­зи­ци­о­не­ров, Алла­мы­ра­до­ва насиль­ствен­но вывез­ли в Турк­ме­ни­стан, где при­го­во­ри­ли к заклю­че­нию в колонии.

«Пло­хие [режи­мы] под­дер­жи­ва­ют друг дру­га. Что­бы оста­вать­ся у вла­сти и полу­чать под­держ­ку, они выпол­ня­ют такие дели­кат­ные прось­бы», — заклю­ча­ет глав­ный редак­тор Turkmen.news Рус­лан Мятиев.

Турк­ме­ни­стан и Рос­сия под­дер­жи­ва­ют тес­ные парт­нер­ские отно­ше­ния. В июне 2022 года Сер­дар Бер­ды­му­ха­ме­дов совер­шил свой пер­вый зару­беж­ный визит — в Россию.

Поз­же Вла­ди­мир Путин в сво­их заяв­ле­ни­ях под­чер­ки­вал «углуб­лен­ное стра­те­ги­че­ское парт­нер­ство» двух стран.

Рус­ский язык оста­ет­ся попу­ляр­ным ино­стран­ным язы­ком в Турк­ме­ни­стане, где дей­ству­ют шко­лы с пре­по­да­ва­ни­ем на рус­ском, несмот­ря на то, что еще в 1990‑х пер­вый пре­зи­дент стра­ны Сапар­му­рат Ния­зов взял курс на «наци­о­на­ли­за­цию куль­ту­ры и обра­зо­ва­ния», отме­нив обу­че­ние на узбек­ском и казах­ском языках.

В 2023 году Рос­сия уве­ли­чи­ла кво­ты для турк­мен­ских сту­ден­тов в сво­их университетах.

Газо­вые отно­ше­ния меж­ду стра­на­ми так­же оста­ют­ся важ­ны­ми, хотя постав­ки турк­мен­ско­го газа в Рос­сию сокра­ти­лись с 50 до 10 млрд кубо­мет­ров в год. Основ­ной объ­ем газа Турк­ме­ни­стан сей­час экс­пор­ти­ру­ет в Китай, то есть обе стра­ны сопер­ни­ча­ют в вопро­се поста­вок газа Китаю, хотя офи­ци­аль­но это­го не признают.

Пытки в тюрьмах

Мас­со­вые репрес­сии и задер­жа­ния по поли­ти­че­ским моти­вам в Турк­ме­ни­стане были широ­ко задо­ку­мен­ти­ро­ва­ны еще во вре­ме­на пре­зи­дент­ства Сапар­му­ра­та Ния­зо­ва, кото­рый пра­вил стра­ной с 1985 по 2006 годы.

Пра­во­за­щит­ные орга­ни­за­ции, такие как Amnesty International, сооб­ща­ли о мно­го­чис­лен­ных слу­ча­ях осуж­де­ния оппо­зи­ци­о­не­ров по лож­ным обви­не­ни­ям, в резуль­та­те чего мно­гие из них полу­чи­ли дли­тель­ные тюрем­ные сро­ки. В заклю­че­нии оппо­зи­ци­о­не­ры неред­ко под­вер­га­лись пыт­кам и изде­ва­тель­ствам, сооб­ща­ли правозащитники.

Одной из самых жест­ких тюрем­ных прак­тик турк­мен­ских вла­стей явля­ет­ся так назы­ва­е­мое «насиль­ствен­ное исчез­но­ве­ние»: полит­за­клю­чен­ные содер­жат­ся в пол­ной изо­ля­ции, без досту­па к юри­ди­че­ской помо­щи, меди­цин­ско­му обслу­жи­ва­нию или воз­мож­но­сти общать­ся с род­ны­ми. По дан­ным кам­па­нии «Пока­жи­те их живы­ми!», за послед­ние 20 лет 162 заклю­чен­ных нахо­ди­лись в таких условиях.

«Госу­дар­ство про­дол­жа­ет при­ме­нять это жесто­кое и непра­во­мер­ное нака­за­ние в отно­ше­нии тех, кого вос­при­ни­ма­ет как поли­ти­че­скую угро­зу сво­ей вла­сти по при­чине убеж­де­ний, вли­я­ния или извест­но­сти этих людей. Сро­ки заклю­че­ния мно­гих уже истек­ли, но их ста­тус оста­ет­ся неиз­вест­ным. По мень­шей мере 29 чело­век ушли из жиз­ни, отбы­вая свой срок», — гово­рит­ся в отче­те «Пока­жи­те их живы­ми!» за 2022 год.

Оппо­зи­ци­о­нер Нур­му­хам­мет Анна­ев, опа­са­ясь высыл­ки на роди­ну, бежал из Тур­ции в Евро­пу. Он воз­му­щен, что вме­сто того, что­бы предо­ста­вить акти­ви­стам ста­тус бежен­цев, Анка­ра фак­ти­че­ски содей­ству­ет вла­стям Турк­ме­ни­ста­на в пре­сле­до­ва­нии инакомыслящих.

В нояб­ре 2021 года Анна­ев запро­сил убе­жи­ще в Поль­ше, но вла­сти стра­ны два­жды отка­за­ли ему. Сей­час акти­вист пыта­ет­ся полу­чить ста­тус бежен­ца в Нидер­лан­дах. Реше­ния он ждет уже год.

Би-би-си напра­ви­ла запро­сы в офи­ци­аль­ные ведом­ства Тур­ции и Рос­сии с прось­бой про­ком­мен­ти­ро­вать депор­та­цию акти­ви­стов в Туркменистан. 

Автор: BBC News Русская служба

Источник: https://www.bbc.com/russian/articles/c5y51xj7jn0o

Спецпроекты

Каракалпакстан: кризис или путь к суверенитету?

Дело 25 Санджара: заговор против Ниязова

Аналитика

Интервью/мемуары

20.06.2024

Из истории введения туркменского маната (часть 4)

1 ноября 2023 года исполнилось 30 лет со дня введения туркменской национальной валюты – маната. Публикуем четвертую часть воспоминаний об этом событии Аннадурды Хаджиева, занимавшего в те годы ответственные должности в Государственном Центральном банке Туркменистана. В настоящее время Хаджиев проживает в Болгарии, где получил убежище из-за преследований на родине. Третья часть воспоминаний, опубликованная 10 января 2024 года
(далее…)

29.02.2024

Как создавался манат (часть 3)

1 ноября 2023 года исполнилось 30 лет со дня введения туркменской национальной валюты – маната. Публикуем третью часть воспоминаний об этом событии Аннадурды Хаджиева, занимавшего в те годы ответственные должности в Государственном Центральном банке Туркменистана. В настоящее время Хаджиев проживает в Болгарии, где получил убежище из-за преследований на родине. Вторая часть воспоминаний, опубликованная 10 января 2024 года (далее…)

10.01.2024

Из истории введения туркменского маната (часть 2)

1 ноября 2023 года исполнилось 30 лет со дня введения туркменской национальной валюты – маната. Публикуем вторую часть воспоминаний об этом событии Аннадурды Хаджиева, занимавшего в те годы ответственные должности в Государственном Центральном банке Туркменистана. В настоящее время Хаджиев проживает в Болгарии, где получил убежище из-за преследований на родине. Первая часть воспоминаний, опубликованная 1 ноября 2023 года (далее…)

Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять