О проекте “Туркменские тетради”

О феномене инакомыслия в постсоветском Туркменистане известно крайне мало. Приходящие время от времени новости об арестах или давлении на отдельных активистов не дают сколь-либо целостной картины развития туркменского инакомыслия. Тем не менее, его духовное наследие существует и представляет собой целый пласт туркменской социальной культуры.

К сожа­ле­нию, уста­но­вив­ша­я­ся со вре­мен Ния­зо­ва жест­кая изо­ля­ция от внеш­не­го мира и мас­штаб­ное подав­ле­ние ина­ко­мыс­лия внут­ри Турк­ме­ни­ста­на при­ве­ли к тому, что пре­ем­ствен­ность интел­лек­ту­аль­ной оппо­зи­ции вла­сти была утра­че­на. Моло­дое поко­ле­ние турк­мен, доми­ни­ру­ю­щее сре­ди участ­ни­ков ново­го граж­дан­ско­го дви­же­ния и вырос­шее в пери­од гос­под­ства идео­ло­гии «Рух­на­мы», почти ниче­го не зна­ет о сопро­тив­ле­нии режи­му в пер­вые 30 лет неза­ви­си­мо­сти. Мно­гие мате­ри­а­лы дис­си­ден­тов того вре­ме­ни уте­ря­ны или рас­се­я­ны по част­ным собра­ни­ям, вслед­ствие чего недо­ступ­ны ни акти­ви­стам, ни жур­на­ли­стам или экс­пер­там. Прак­ти­че­ски ушли в небы­тие и пуб­ли­ка­ции боль­шин­ства оппо­зи­ци­он­ных сай­тов, воз­ник­ших во вре­ме­на Ниязова.

Про­ект «Турк­мен­ские тет­ра­ди. Исто­рия турк­мен­ско­го ина­ко­мыс­лия» орга­ни­зо­ван груп­пой граж­дан­ских акти­ви­стов из раз­ных стран, в том чис­ле оста­ю­щих­ся внут­ри Туркменистана.

Сайт www.turkmennotebooks.org создан на плат­фор­ме, любез­но предо­став­лен­ной Crude Accountability (США).

Участ­ни­ки про­ек­та стре­мят­ся най­ти и сде­лать доступ­ны­ми пуб­ли­ка­ции турк­мен­ских дис­си­ден­тов, в том чис­ле «сам­из­дат» и эми­грант­ские изда­ния, выхо­див­шие в бумаж­ном виде с нача­ла 1990‑х годов. По мере обра­бот­ки ска­ны этих мате­ри­а­лов будут раз­ме­щать­ся в раз­де­ле «Биб­лио­те­ка». В том же раз­де­ле мы пла­ни­ру­ем собрать докла­ды меж­ду­на­род­ных орга­ни­за­ций о Турк­ме­ни­стане и кни­ги турк­мен­ских авто­ров, неко­то­рые из кото­рых не доступ­ны широ­ко­му кру­гу чита­те­лей внут­ри стра­ны. Для турк­мен­ско­го чита­те­ля будут полез­ны и зару­беж­ные науч­ные изда­ния по этно­гра­фии, исто­рии, куль­ту­ре турк­мен­ско­го наро­да, кото­рые дают неза­ви­си­мое от офи­ци­о­за гума­ни­тар­ное зна­ние, неко­то­рые дру­гие источники.

В раз­де­ле «Интер­вью и мему­а­ры» будут раз­ме­щать­ся интер­вью со зна­ко­вы­ми фигу­ра­ми турк­мен­ской обще­ствен­ной и поли­ти­че­ской жиз­ни, вос­по­ми­на­ния участ­ни­ков собы­тий. Пред­по­ла­га­ет­ся, что раз­дел будет посто­ян­но попол­нять­ся как за счет архив­ных мате­ри­а­лов, так и интер­вью, взя­тых недавно.

В раз­де­ле «Ана­ли­ти­ка» собра­ны иссле­до­ва­ния, под­го­тов­лен­ные дру­же­ствен­ны­ми авто­ра­ми по раз­лич­ным важ­ным для Турк­ме­ни­ста­на темам. Часть из них пуб­ли­ку­ет­ся впер­вые, дру­гие, на наш взгляд, заслу­жи­ва­ют более широ­кой ауди­то­рии. Мы наде­ем­ся, что в даль­ней­шем неко­то­рые ана­ли­ти­че­ские мате­ри­а­лы будут под­го­тов­ле­ны спе­ци­аль­но для наше­го сайта.

В раз­де­ле «Спец­про­ек­ты» у нас пока одна тема: собы­тия 25 нояб­ря 2002 года и после­до­вав­шие репрес­сии. Попыт­ка отстра­не­ния от вла­сти турк­мен­ско­го дик­та­то­ра ста­ла пере­лом­ной точ­кой в пост­со­вет­ской исто­рии Турк­ме­ни­ста­на. Мы начи­на­ем пуб­ли­ка­цию свя­зан­ных с этим мате­ри­а­лов, вклю­чая мате­ри­а­лы турк­мен­ских СМИ, недо­ступ­ные on-line.

В раз­де­ле «Три­бу­на» мы пла­ни­ру­ем предо­ста­вить пло­щад­ку акти­ви­стам и экс­пер­там для обсуж­де­ния акту­аль­ных про­блем ситу­а­ции в Турк­ме­ни­стане и турк­мен­ском про­тестном движении.

Наш сайт не явля­ет­ся новост­ным. Но мы реши­ли сохра­нить раз­де­лы «Ново­сти» и «Из СМИ», где будем раз­ме­щать акту­аль­ные мате­ри­а­лы, свя­зан­ные с тема­ти­кой «Турк­мен­ских тетрадей».

Все заме­ча­ния, исправ­ле­ния, поже­ла­ния, а так­же любая кон­струк­тив­ная кри­ти­ка – приветствуются!

Свя­зать­ся с адми­ни­стра­ци­ей сай­та мож­но через фор­му обрат­ной свя­зи.

Доб­ро пожаловать!