Открытое письмо в газету “Нейтральный Туркменистан” от 08.03.2003 года

Заместителю пресс-секретаря Госдепартамента США Филиппу Т.Рикеру в связи с его беспочвенным выступлением.

Навер­ное, нет ни одной стра­ны, ни одно­го наро­да, не зна­ю­щих о тех гран­ди­оз­ных пре­об­ра­зо­ва­ни­ях, кото­рые осу­ществ­ля­ют­ся в неза­ви­си­мом посто­ян­но ней­траль­ном Турк­ме­ни­стане во гла­ве с все­на­род­но люби­мым Пре­зи­ден­том Вели­ким Сапар­му­ра­том Турк­мен­ба­ши. И потом, раз­ве не гово­рят у нас: “Взой­дет луна — уви­дит мир”? Заме­сти­тель пресс-сек­ре­та­ря Госде­пар­та­мен­та США Филипп Т.Рикер, мы обра­ща­ем­ся к вам! Рас­про­стра­нен­ное вами абсо­лют­но бес­поч­вен­ное выступ­ле­ние, состав­лен­ное с чужих слов и не име­ю­щее ниче­го обще­го с дей­стви­тель­но­стью, вызва­ло есте­ствен­ное воз­му­ще­ние и него­до­ва­ние всех руко­во­ди­те­лей и сотруд­ни­ков средств мас­со­вой инфор­ма­ции Туркменистана.

Прав­да, в дан­ном слу­чае, как это часто быва­ло в преж­ние вре­ме­на, мож­но было бы и про­мол­чать, не заме­тить ваше­го недру­же­люб­но­го выпа­да, дей­ствуя по прин­ци­пу: “Соба­ка лает — кара­ван идет”. Но с какой, соб­ствен­но, ста­ти, мы долж­ны мол­чать? А пото­му посчи­та­ли сво­ей свя­той обя­зан­но­стью перед Роди­ной и наро­дом выска­зать соб­ствен­ное мне­ние на сей счет, обра­тив­шись с откры­тым пись­мом, и дать отпо­ведь вам, Филипп Т.Рикер, за лжи­вые измыш­ле­ния, что­бы впредь и дру­гим было непо­вад­но ни с того, ни с сего кле­ве­тать не толь­ко на турк­мен­ский, но и на какой бы то ни было народ и дове­сти свое мне­ние до вас и вашей стра­ны сведения.

Как извест­но, 25 Сан­джар 2002 года в Турк­ме­ни­стане была пред­при­ня­та попыт­ка сило­во­го захва­та вла­сти, изме­не­ния кон­сти­ту­ци­он­но­го строя Турк­ме­ни­ста­на, пося­га­тель­ства на жизнь пер­во­го и бес­смен­но­го Пре­зи­ден­та Турк­мен­ско­го госу­дар­ства. Этот бес­пре­це­дент­ный акт ван­да­лиз­ма вызвал гнев и воз­му­ще­ние не толь­ко турк­мен­ско­го наро­да, но и все­го чело­ве­че­ства. Этот бес­че­ло­веч­ный налет куч­ки раз­бой­ни­ков пока­зал, что турк­мен­ский народ в состо­я­нии дать реши­тель­ный отпор любо­му, кто попы­та­ет­ся вне­сти в его ста­биль­ную жизнь раз­брод, что люди гото­вы отста­и­вать свою Роди­ну, народ, люби­мо­го Пре­зи­ден­та даже ценой сво­ей жиз­ни, и это раду­ет и гре­ет наши души боль­ше все­го. Об этом сви­де­тель­ству­ют и мно­го­чис­лен­ные пись­ма турк­ме­ни­стан­цев в адрес само­го Пре­зи­ден­та и в сред­ства мас­со­вой инфор­ма­ции, пись­ма и теле­грам­мы от глав мно­гих госу­дарств и авто­ри­тет­ных меж­ду­на­род­ных орга­ни­за­ций, теле­фон­ные звон­ки и обра­ще­ния. Все они назы­ва­ют про­изо­шед­шее в меся­це Сан­джар про­шло­го года тер­ро­ри­сти­че­ским актом. Уж кто-кто, а Соеди­нен­ные Шта­ты Аме­ри­ки луч­ше дру­гих зна­ют, что такое тер­ро­ризм. США на себе испы­та­ли весь ужас тер­ро­риз­ма в меся­це Рух­на­ма 2001 года, когда с лица зем­ли были стер­ты баш­ни-близ­не­цы Все­мир­но­го цен­тра тор­гов­ли и погиб­ли тыся­чи без­вин­ных людей. Тогда народ неза­ви­си­мо­го посто­ян­но ней­траль­но­го Турк­ме­ни­ста­на и его лидер Вели­кий Сапар­му­рат Турк­мен­ба­ши пер­вы­ми выра­зи­ли наро­ду США свои собо­лез­но­ва­ния и соли­дар­ность, про­тя­ну­ли им дру­же­скую руку, для обес­пе­че­ния борь­бы с меж­ду­на­род­ным тер­ро­риз­мом ока­за­ли посиль­ную помощь и под­держ­ку в рам­ках при­знан­но­го ООН ней­траль­но­го ста­ту­са. Пом­нит­ся, в то вре­мя все стра­ны мира, гла­вы и офи­ци­аль­ные пред­ста­ви­те­ли госу­дарств, в том чис­ле и США, в кото­рых вы, Филипп Т.Рикер, живе­те и кор­ми­тесь, меж­ду­на­род­ные орга­ни­за­ции высо­ко оце­ни­ли эту гуман­ную поли­ти­ку Турк­ме­ни­ста­на. Чест­но гово­ря, нам совер­шен­но непо­нят­ны моти­вы чело­ве­ка, непо­сред­ствен­но свя­зан­но­го со сред­ства­ми мас­со­вой инфор­ма­ции и явля­ю­ще­го­ся офи­ци­аль­ным пред­ста­ви­те­лем госу­дар­ства, чело­ве­ка, во все­услы­ша­ние кри­ча­ще­го о борь­бе с тер­ро­риз­мом в сво­ей стране, и при этом рас­про­стра­ня­ю­ще­го заве­до­мо лож­ные, абсо­лют­но бес­поч­вен­ные све­де­ния о борь­бе с меж­ду­на­род­ным тер­ро­риз­мом в Турк­ме­ни­стане. Во вся­ком слу­чае посту­пок чело­ве­ка, зани­ма­ю­ще­го столь ответ­ствен­ный пост, тре­бу­ю­щий от него уме­ния чет­ко раз­гра­ни­чи­вать смысл слов и выра­же­ний, мож­но рас­це­нить не ина­че, как удар ножом в спину.

Ф.Т.Рикер! Наде­ем­ся, наши сло­ва не пока­жут­ся вам гру­бо­стью, и вы не посчи­та­е­те нас невеж­да­ми, дале­ки­ми от меж­ду­на­род­ной дипло­ма­тии, соб­ствен­но, нам все рав­но, что вы о нас поду­ма­е­те, мы долж­ны ска­зать вам прав­ду в лицо, и уве­ре­ны, никто нас за это не осу­дит. Пото­му что турк­ме­ны хоро­шо зна­ют, что шила в меш­ке не утаишь.

Об одном мы можем ска­зать твер­до: у вас нет ника­ких осно­ва­ний для бес­по­кой­ства, что в Турк­ме­ни­стане после собы­тий 25 Сан­джар нач­нут­ся мас­со­вые репрес­сии. Хотим, что­бы вы поня­ли это. Об этом на весь мир было заяв­ле­но и в ходе мно­го­ча­со­во­го Халк Мас­ла­ха­ты во Двор­це Рухы­ет в кон­це про­шло­го года. Дума­ем, будет нелиш­ним напом­нить, что в рабо­те это­го исто­ри­че­ско­го фору­ма при­ня­ли уча­стие все руко­во­ди­те­ли ино­стран­ных дипло­ма­ти­че­ских мис­сий в Турк­ме­ни­стане, в том чис­ле и заме­сти­тель посла США Тен­зи. И как после это­го мы долж­ны оце­ни­вать недру­же­ствен­ный выпад сотруд­ни­ка Посоль­ства США в Турк­ме­ни­стане, кото­рый, при­сут­ствуя на Халк Мас­ла­ха­ты и соб­ствен­ны­ми уша­ми слы­ша искрен­ние выступ­ле­ния и оцен­ку, дан­ную совер­шен­но­му тер­ак­ту ста­ри­ка­ми и моло­де­жью, уче­ны­ми и сту­ден­та­ми, учи­те­ля­ми и вра­ча­ми, свя­щен­но­слу­жи­те­ля­ми и биз­не­сме­на­ми, поз­во­лил себе столь неува­жи­тель­но отне­стись к мне­нию боль­шин­ства и рас­про­стра­нить кле­вет­ни­че­ское измышление?!

К тому же, о том, что посол США три­жды гово­ри­ла по теле­фо­ну и сове­то­ва­лась с Бори­сом Шихму­ра­до­вым уже после того, как тот был объ­яв­лен в розыск как опас­ный пре­ступ­ник и заклей­мен­ный всем миром меж­ду­на­род­ный тер­ро­рист, хотя вы и дела­е­те вид, что не зна­ли, ста­ло извест­но в ходе рас­сле­до­ва­ния. Мы зна­ем так­же и о том, что посол США без тени сомне­ния выра­зи­ла сочув­ствие послу Узбе­ки­ста­на в Турк­ме­ни­стане Р.Кадырову, содей­ство­вав­ше­му в неза­кон­ном въез­де измен­ни­ка Роди­ны Бори­са Шихму­ра­до­ва в Турк­ме­ни­стан, взяв­ше­му его под свое покро­ви­тель­ство и укры­вав­ше­му в сво­ей рези­ден­ции, пытав­ше­му­ся тай­но вывез­ти его из стра­ны на машине с дипло­ма­ти­че­ски­ми номе­ра­ми, за что и был объ­яв­лен пер­со­ной нон-гра­та, при­зван­ной поки­нуть стра­ну в 24 часа. И раз­ве эти дей­ствия посла США в Ашха­ба­де не долж­ны рас­це­ни­вать­ся как недру­же­ствен­ные по отно­ше­нию к Турк­ме­ни­ста­ну? Если вы истин­ный демо­крат и насто­я­щий борец с меж­ду­на­род­ным тер­ро­риз­мом, обра­ти­те вни­ма­ние еще на одну исти­ну: по резуль­та­там рас­сле­до­ва­ния ста­ло извест­но, что к дан­но­му пре­ступ­ле­нию при­ча­стен и некто Чары Анна­бер­ды­ев. К сожа­ле­нию, пока что этот чело­век живет в вашей стране. Может, вам в голо­ву и не при­хо­ди­ла мысль о его экс­тра­ди­ции в стра­ну, кото­рую он пре­дал. Если это так, то хотим обра­тить ваше вни­ма­ние и еще на одно обсто­я­тель­ство. За такую наг­лую кле­ве­ту (а ина­че мы это назвать не можем), с кото­рой высту­пи­ли вы, в вашей стране, в кото­рой стро­же всех соблю­да­ют­ся зако­ны, вы бы даже из зала суда не вышли. И если кто- то может не знать это­го, мы-то зна­ем точ­но. Но мы счи­та­ем ниже сво­е­го досто­ин­ства опус­кать­ся до ваше­го уров­ня. Но вы зря ста­ра­е­тесь отвлечь вни­ма­ние с тем, что­бы покрыть небла­го­вид­ные поступ­ки, необос­но­ван­но заяв­ля­е­те о воз­мож­но­сти мас­со­вых репрес­сий в Турк­ме­ни­стане, нас это глу­бо­ко воз­му­ща­ет, пото­му что за ваши­ми сло­ва­ми нет правды.

В вашем выступ­ле­нии нет ни фак­тов, ни дово­дов. Но, если потре­бу­ет­ся, мы их вам можем при­ве­сти. По дан­но­му уго­лов­но­му делу в Турк­ме­ни­стане задер­жа­ны 33 чело­ве­ка, а не мас­сы, как утвер­жда­е­те вы, из них — 11 ино­стран­ных граж­дан. Сре­ди них, как вы вер­но под­ме­ти­ли, есть и граж­да­нин вашей стра­ны. И если вам это еще не извест­но, напо­ми­на­ем: с ним уже встре­ти­лись нуж­ные люди. Рас­сле­до­ва­ние по это­му уго­лов­но­му делу велось не закры­то, как утвер­жда­е­те вы, а было пол­но­стью открытым.

Весь мир был сви­де­те­лем откры­то­го раз­го­во­ра о тер­ро­ри­стах на Все­на­род­ном Мас­ла­ха­те, пото­му что транс­ля­ция отту­да велась в пря­мом теле­ви­зи­он­ном эфи­ре, о нем же по горя­чим сле­дам сооб­щи­ли и все газе­ты. Вели­кий Сапар­му­рат Турк­мен­ба­ши на этом Мас­ла­ха­те сооб­щил, что суд состо­ял­ся толь­ко над тре­мя участ­ни­ка­ми тер­ро­ри­сти­че­ско­го акта, что любые госу­дар­ства, поже­лав­шие участ­во­вать в рас­сле­до­ва­нии, могут спо­кой­но при­сы­лать сво­их пред­ста­ви­те­лей. И об этом тоже слы­шал весь мир. В таком слу­чае непо­нят­но, зачем вам пона­до­би­лось извра­щать дей­стви­тель­ность? Или же вы руко­вод­ству­е­тесь прин­ци­пом: луч­ший спо­соб защи­ты ‑напа­де­ние? Так что, как ни кру­ти, а в вашем без­апел­ля­ци­он­ном выступ­ле­нии нет ни одно­го сло­ва прав­ды, а пото­му грош ему цена. К тому же, мы счи­та­ем бес­пре­це­дент­ным сам факт рас­про­стра­не­ния Посоль­ством США в Турк­ме­ни­стане спе­ци­аль­но­го сооб­ще­ния для средств мас­со­вой инфор­ма­ции. Кле­вет­ни­че­ский выпад одной стра­ны в адрес дру­гой может вос­при­ни­мать­ся толь­ко как попыт­ка охла­жде­ния отношений.

Как извест­но, с пер­вых же дней неза­ви­си­мо­сти Вели­кий Сапар­му­рат Турк­мен­ба­ши про­во­дит поли­ти­ку “откры­тых две­рей”, сего­дня все­му миру извест­но, что он регу­ляр­но встре­ча­ет­ся с ино­стран­ны­ми посла­ми, обме­ни­ва­ет­ся с ними мне­ни­я­ми. О чем это гово­рит? Об ува­жи­тель­ном отно­ше­нии Турк­ме­ни­ста­на к госу­дар­ствам, с кото­ры­ми он сотруд­ни­ча­ет. Но раз­ве ува­же­ние не долж­но быть взаимным?

Мы, руко­во­ди­те­ли и все сотруд­ни­ки средств мас­со­вой инфор­ма­ции, реши­тель­но заяв­ля­ем, что ни во что не ста­вим ваше заяв­ле­ние, а так­же пись­ма, направ­лен­ные в наши сред­ства мас­со­вой инфор­ма­ции Посоль­ством США в Турк­ме­ни­стане, посколь­ку они осно­ва­ны на кле­ве­те. И потом, даже если кто-то и не зна­ет о суще­ство­ва­нии меж­ду­на­род­но-пра­во­вых норм выступ­ле­ния с таки­ми заяв­ле­ни­я­ми, рас­про­стра­не­ния подоб­ных сооб­ще­ний в сред­ствах мас­со­вой инфор­ма­ции стра­ны пре­бы­ва­ния, то уж вам-то по дол­гу служ­бы сам Бог велел это знать, а Пол­но­моч­но­му послу и вовсе грех это­го не знать. И пото­му ваш непри­гляд­ный посту­пок для нас, слов­но нож в серд­це, и нам не оста­ет­ся ниче­го дру­го­го, кро­ме осуж­де­ния дей­ствий, в мире уже дав­но счи­та­ю­щих­ся небла­го­вид­ны­ми, непо­ря­доч­ны­ми. Ска­зать хочет­ся так­же и о том, что ни одна стра­на, в том чис­ле и США, не нуж­да­ет­ся в чужом уме. Турк­ме­ни­стан выбрал свой путь, и ваша кле­ве­та не очер­нит посту­па­тель­ный ход его раз­ви­тия. Мы хотим, что­бы вы поня­ли это.

Турк­ме­ни­стан стре­ми­тель­но мчит­ся впе­ред, в стране наме­ча­ют­ся гран­ди­оз­ные пла­ны и про­грам­мы, осу­ществ­ля­ют­ся огром­ные пре­об­ра­зо­ва­ния. Это раду­ет турк­мен­ский народ, а вме­сте с нами рады нашим успе­хам и все наши доб­ро­же­ла­те­ли. Недав­ние собы­тия пока­за­ли, что ничто не в состо­я­нии подо­рвать осно­вы моло­до­го Турк­мен­ско­го госу­дар­ства, что народ, госу­дар­ство и Пре­зи­дент явля­ют­ся еди­ным целым, моно­ли­том, раз­ру­шить кото­рый нико­му не удаст­ся. И пото­му вы и вам подоб­ные глу­бо­ко заблуж­да­ют­ся, счи­тая, что могут сво­ей гряз­ной кле­ве­той вне­сти сумя­ти­цу в стра­ну, хотим это осо­бо под­черк­нуть! Ника­кие сло­ва, ника­кие силы не в состо­я­нии свер­нуть друж­ный турк­мен­ский народ с его пути. Филипп Т.Рикер, а вам мы хотим посо­ве­то­вать не тужить­ся и не лезть из кожи вон в надеж­де на то, что ваши кле­вет­ни­че­ские измыш­ле­ния, боль­ше похо­жие на холо­стой выстрел, спо­соб­ны раз­об­щить турк­мен, нане­сти им ощу­ти­мый урон. А заод­но напом­нить, что две­ри и серд­ца турк­мен по-преж­не­му откры­ты для друзей.

К.Ильясов, Глав­ный редак­тор газе­ты “Турк­ме­ни­стан”. Г.Нуралиева, Глав­ный редак­тор газе­ты “Ней­траль­ный Турк­ме­ни­стан”. Д. Таи­мо­ва, пред­се­да­тель Турк­мен­до­влет­ха­бар­ла­ры- ТДХ. А.Репов, глав­ный редак­тор газе­ты “Ватан”. Х.Гурбандурдыев, глав­ный редак­тор газе­ты “Ада­лат”. К.Баллыев, глав­ный редак­тор газе­ты “Эсгер”. А.Поладов, глав­ный редак­тор газе­ты “Эде­би­ят ве сун­гат”. А.Нарлыева, глав­ный редак­тор газе­ты “Бей­ик Турк­мен­ба­ши нес­ли”. Х.Диванкулиев, глав­ный редак­тор газе­ты “Гал­кы­ныш”. О.Хешдеков, глав­ный редак­тор газе­ты “Ашга­бат”. С.Ораев, глав­ный редак­тор жур­на­ла “Гара­гум”. А.Юсубова, глав­ный редак­тор жур­на­ла “Гур­бан­сол­тан эдже”. О.Одаев, глав­ный редак­тор газе­ты “Турк­мен дунья­си”. С.Байханов, заме­сти­тель глав­но­го редак­то­ра “Мугал­лым­лар газе­ти”. Б.Джутдиев, заме­сти­тель глав­но­го редак­то­ра жур­на­ла “Дияр”. Ш.Чарыкулиев, глав­ный редак­тор жур­на­ла “Гунеш”.