Заместителю пресс-секретаря Госдепартамента США Филиппу Т.Рикеру в связи с его беспочвенным выступлением.
Наверное, нет ни одной страны, ни одного народа, не знающих о тех грандиозных преобразованиях, которые осуществляются в независимом постоянно нейтральном Туркменистане во главе с всенародно любимым Президентом Великим Сапармуратом Туркменбаши. И потом, разве не говорят у нас: “Взойдет луна — увидит мир”? Заместитель пресс-секретаря Госдепартамента США Филипп Т.Рикер, мы обращаемся к вам! Распространенное вами абсолютно беспочвенное выступление, составленное с чужих слов и не имеющее ничего общего с действительностью, вызвало естественное возмущение и негодование всех руководителей и сотрудников средств массовой информации Туркменистана.
Правда, в данном случае, как это часто бывало в прежние времена, можно было бы и промолчать, не заметить вашего недружелюбного выпада, действуя по принципу: “Собака лает — караван идет”. Но с какой, собственно, стати, мы должны молчать? А потому посчитали своей святой обязанностью перед Родиной и народом высказать собственное мнение на сей счет, обратившись с открытым письмом, и дать отповедь вам, Филипп Т.Рикер, за лживые измышления, чтобы впредь и другим было неповадно ни с того, ни с сего клеветать не только на туркменский, но и на какой бы то ни было народ и довести свое мнение до вас и вашей страны сведения.
Как известно, 25 Санджар 2002 года в Туркменистане была предпринята попытка силового захвата власти, изменения конституционного строя Туркменистана, посягательства на жизнь первого и бессменного Президента Туркменского государства. Этот беспрецедентный акт вандализма вызвал гнев и возмущение не только туркменского народа, но и всего человечества. Этот бесчеловечный налет кучки разбойников показал, что туркменский народ в состоянии дать решительный отпор любому, кто попытается внести в его стабильную жизнь разброд, что люди готовы отстаивать свою Родину, народ, любимого Президента даже ценой своей жизни, и это радует и греет наши души больше всего. Об этом свидетельствуют и многочисленные письма туркменистанцев в адрес самого Президента и в средства массовой информации, письма и телеграммы от глав многих государств и авторитетных международных организаций, телефонные звонки и обращения. Все они называют произошедшее в месяце Санджар прошлого года террористическим актом. Уж кто-кто, а Соединенные Штаты Америки лучше других знают, что такое терроризм. США на себе испытали весь ужас терроризма в месяце Рухнама 2001 года, когда с лица земли были стерты башни-близнецы Всемирного центра торговли и погибли тысячи безвинных людей. Тогда народ независимого постоянно нейтрального Туркменистана и его лидер Великий Сапармурат Туркменбаши первыми выразили народу США свои соболезнования и солидарность, протянули им дружескую руку, для обеспечения борьбы с международным терроризмом оказали посильную помощь и поддержку в рамках признанного ООН нейтрального статуса. Помнится, в то время все страны мира, главы и официальные представители государств, в том числе и США, в которых вы, Филипп Т.Рикер, живете и кормитесь, международные организации высоко оценили эту гуманную политику Туркменистана. Честно говоря, нам совершенно непонятны мотивы человека, непосредственно связанного со средствами массовой информации и являющегося официальным представителем государства, человека, во всеуслышание кричащего о борьбе с терроризмом в своей стране, и при этом распространяющего заведомо ложные, абсолютно беспочвенные сведения о борьбе с международным терроризмом в Туркменистане. Во всяком случае поступок человека, занимающего столь ответственный пост, требующий от него умения четко разграничивать смысл слов и выражений, можно расценить не иначе, как удар ножом в спину.
Ф.Т.Рикер! Надеемся, наши слова не покажутся вам грубостью, и вы не посчитаете нас невеждами, далекими от международной дипломатии, собственно, нам все равно, что вы о нас подумаете, мы должны сказать вам правду в лицо, и уверены, никто нас за это не осудит. Потому что туркмены хорошо знают, что шила в мешке не утаишь.
Об одном мы можем сказать твердо: у вас нет никаких оснований для беспокойства, что в Туркменистане после событий 25 Санджар начнутся массовые репрессии. Хотим, чтобы вы поняли это. Об этом на весь мир было заявлено и в ходе многочасового Халк Маслахаты во Дворце Рухыет в конце прошлого года. Думаем, будет нелишним напомнить, что в работе этого исторического форума приняли участие все руководители иностранных дипломатических миссий в Туркменистане, в том числе и заместитель посла США Тензи. И как после этого мы должны оценивать недружественный выпад сотрудника Посольства США в Туркменистане, который, присутствуя на Халк Маслахаты и собственными ушами слыша искренние выступления и оценку, данную совершенному теракту стариками и молодежью, учеными и студентами, учителями и врачами, священнослужителями и бизнесменами, позволил себе столь неуважительно отнестись к мнению большинства и распространить клеветническое измышление?!
К тому же, о том, что посол США трижды говорила по телефону и советовалась с Борисом Шихмурадовым уже после того, как тот был объявлен в розыск как опасный преступник и заклейменный всем миром международный террорист, хотя вы и делаете вид, что не знали, стало известно в ходе расследования. Мы знаем также и о том, что посол США без тени сомнения выразила сочувствие послу Узбекистана в Туркменистане Р.Кадырову, содействовавшему в незаконном въезде изменника Родины Бориса Шихмурадова в Туркменистан, взявшему его под свое покровительство и укрывавшему в своей резиденции, пытавшемуся тайно вывезти его из страны на машине с дипломатическими номерами, за что и был объявлен персоной нон-грата, призванной покинуть страну в 24 часа. И разве эти действия посла США в Ашхабаде не должны расцениваться как недружественные по отношению к Туркменистану? Если вы истинный демократ и настоящий борец с международным терроризмом, обратите внимание еще на одну истину: по результатам расследования стало известно, что к данному преступлению причастен и некто Чары Аннабердыев. К сожалению, пока что этот человек живет в вашей стране. Может, вам в голову и не приходила мысль о его экстрадиции в страну, которую он предал. Если это так, то хотим обратить ваше внимание и еще на одно обстоятельство. За такую наглую клевету (а иначе мы это назвать не можем), с которой выступили вы, в вашей стране, в которой строже всех соблюдаются законы, вы бы даже из зала суда не вышли. И если кто- то может не знать этого, мы-то знаем точно. Но мы считаем ниже своего достоинства опускаться до вашего уровня. Но вы зря стараетесь отвлечь внимание с тем, чтобы покрыть неблаговидные поступки, необоснованно заявляете о возможности массовых репрессий в Туркменистане, нас это глубоко возмущает, потому что за вашими словами нет правды.
В вашем выступлении нет ни фактов, ни доводов. Но, если потребуется, мы их вам можем привести. По данному уголовному делу в Туркменистане задержаны 33 человека, а не массы, как утверждаете вы, из них — 11 иностранных граждан. Среди них, как вы верно подметили, есть и гражданин вашей страны. И если вам это еще не известно, напоминаем: с ним уже встретились нужные люди. Расследование по этому уголовному делу велось не закрыто, как утверждаете вы, а было полностью открытым.
Весь мир был свидетелем открытого разговора о террористах на Всенародном Маслахате, потому что трансляция оттуда велась в прямом телевизионном эфире, о нем же по горячим следам сообщили и все газеты. Великий Сапармурат Туркменбаши на этом Маслахате сообщил, что суд состоялся только над тремя участниками террористического акта, что любые государства, пожелавшие участвовать в расследовании, могут спокойно присылать своих представителей. И об этом тоже слышал весь мир. В таком случае непонятно, зачем вам понадобилось извращать действительность? Или же вы руководствуетесь принципом: лучший способ защиты ‑нападение? Так что, как ни крути, а в вашем безапелляционном выступлении нет ни одного слова правды, а потому грош ему цена. К тому же, мы считаем беспрецедентным сам факт распространения Посольством США в Туркменистане специального сообщения для средств массовой информации. Клеветнический выпад одной страны в адрес другой может восприниматься только как попытка охлаждения отношений.
Как известно, с первых же дней независимости Великий Сапармурат Туркменбаши проводит политику “открытых дверей”, сегодня всему миру известно, что он регулярно встречается с иностранными послами, обменивается с ними мнениями. О чем это говорит? Об уважительном отношении Туркменистана к государствам, с которыми он сотрудничает. Но разве уважение не должно быть взаимным?
Мы, руководители и все сотрудники средств массовой информации, решительно заявляем, что ни во что не ставим ваше заявление, а также письма, направленные в наши средства массовой информации Посольством США в Туркменистане, поскольку они основаны на клевете. И потом, даже если кто-то и не знает о существовании международно-правовых норм выступления с такими заявлениями, распространения подобных сообщений в средствах массовой информации страны пребывания, то уж вам-то по долгу службы сам Бог велел это знать, а Полномочному послу и вовсе грех этого не знать. И потому ваш неприглядный поступок для нас, словно нож в сердце, и нам не остается ничего другого, кроме осуждения действий, в мире уже давно считающихся неблаговидными, непорядочными. Сказать хочется также и о том, что ни одна страна, в том числе и США, не нуждается в чужом уме. Туркменистан выбрал свой путь, и ваша клевета не очернит поступательный ход его развития. Мы хотим, чтобы вы поняли это.
Туркменистан стремительно мчится вперед, в стране намечаются грандиозные планы и программы, осуществляются огромные преобразования. Это радует туркменский народ, а вместе с нами рады нашим успехам и все наши доброжелатели. Недавние события показали, что ничто не в состоянии подорвать основы молодого Туркменского государства, что народ, государство и Президент являются единым целым, монолитом, разрушить который никому не удастся. И потому вы и вам подобные глубоко заблуждаются, считая, что могут своей грязной клеветой внести сумятицу в страну, хотим это особо подчеркнуть! Никакие слова, никакие силы не в состоянии свернуть дружный туркменский народ с его пути. Филипп Т.Рикер, а вам мы хотим посоветовать не тужиться и не лезть из кожи вон в надежде на то, что ваши клеветнические измышления, больше похожие на холостой выстрел, способны разобщить туркмен, нанести им ощутимый урон. А заодно напомнить, что двери и сердца туркмен по-прежнему открыты для друзей.
К.Ильясов, Главный редактор газеты “Туркменистан”. Г.Нуралиева, Главный редактор газеты “Нейтральный Туркменистан”. Д. Таимова, председатель Туркмендовлетхабарлары- ТДХ. А.Репов, главный редактор газеты “Ватан”. Х.Гурбандурдыев, главный редактор газеты “Адалат”. К.Баллыев, главный редактор газеты “Эсгер”. А.Поладов, главный редактор газеты “Эдебият ве сунгат”. А.Нарлыева, главный редактор газеты “Бейик Туркменбаши несли”. Х.Диванкулиев, главный редактор газеты “Галкыныш”. О.Хешдеков, главный редактор газеты “Ашгабат”. С.Ораев, главный редактор журнала “Гарагум”. А.Юсубова, главный редактор журнала “Гурбансолтан эдже”. О.Одаев, главный редактор газеты “Туркмен дуньяси”. С.Байханов, заместитель главного редактора “Мугаллымлар газети”. Б.Джутдиев, заместитель главного редактора журнала “Дияр”. Ш.Чарыкулиев, главный редактор журнала “Гунеш”.